Eurasian water shrew
The Eurasian water shrew is a small, dark mammal that lives close to fresh water across northern Europe and Asia. It is one of the few venomous mammals, and it uses its venom to paralyse the prey it catches in the water.1

Ni ngay ko xàmmee
- Short, dark greyish-black fur on the head, back and sides1
- Dirty white underparts, sharply separated from the darker back1
- A white spot just behind the eye, and often another near the small ear1
- Black nose and a long, tapering snout1
- Sharp teeth tipped with red, and a slender tail with a keel of short white hairs underneath1
Kàttanu daŋar
Daŋar bi dafay génn ci bëñam yi su màttee.
Lan la daŋar biy sóob di def?
Its saliva contains a neurotoxic venom, which attacks the nerves. It delivers this venom at the base of the skull of its prey, and the venom paralyses prey even when the prey is larger than the shrew. Tests on field voles showed the venom is lethal at a minimum dose of 15 mg per kg of body weight.1
Ni mu lore nit ñi?
Musiba ci nit: WoyofNi jamu yamb walla lu ko yées. Lu jege, amul lor ci nit.Hantaviruses have been detected in shrews in Hungary and Poland, which raises public health concerns, although how the virus spreads is largely unknown.1
Lan lay def bu tiitee?
Its venom is thought to immobilise organisms that may threaten it.1
Su màttee
- Raxas gaañu-gaañu bi bu baax te wutal ndimbal doktoor.
Saa su nekk, woo jëkk sa nimerob urgence (112, 000, 911). Lii ay ndigal yu yaatu ci ndimbal yu jëkk la, du ndigalu doktoor. Li war a xam ci ndimbal yu jëkk
Sàmmal sa bopp
- Bul laal mukk, bul jàpp, bul sonal ab rab bu àll, doonte bu ndaw la, te doonte dafa mel ni dafa nelaw walla dafa dee.
- May ko bérab. Su nga ko gisee, dalal, dellu ginnaaw ndànk-ndànk te bàyyi ko mu dem yoonam.
- Su benn màttee la: dalal, bul yëngu, woo sa nimerob urgence (112, 000, 911) walla dem lopitaan ci gaaw. Bul fàtte ni mu meloon, ab nataal dina dimbali.
Du la wut. Dafay jëfandikoo daŋaram ngir jàpp lu muy lekk walla ngir aar boppam, te nëbbu moo ko gën a neex. Yeneen ci ni ngay sàmme sa bopp
Ni mu réye?
Ni mu guddoo?
Ni mu diise?
guddu na ni 3 bloku tabax yu ñu toftale
woyof ba doo ko yëg ci sa loxo
mën na daw 100 meetar ci 90 segond (nit ki gën a gaaw soxla na 9,6)Eurasian water shrew ni mu réye ci wetu YOW?
Ay waññ rekk ci sa navigateur. Dara du denc te dara du yónnee fenn.
Ni mu gaawe?
Xibaar
It is one of the few venomous mammals. Its venom comes from glands at the base of its lower front teeth, and grooves along the teeth channel the venom into the bite.1
Its teeth are tipped with red because of deposits of iron, which harden the enamel of the tips.1
It can dive up to two metres underwater and stay under for about twenty seconds before it must surface to breathe.1
Its short fur holds air, so its skin stays dry while it swims.1
It has a home range of about 500 square metres, but when foraging on land it can travel up to 3 km.1
Ngir boroom xam-xam ci daŋar
- Turu xam-xam
- Neomys fodiens
- Mbooloo
- Rab yuy nàmpal yu am daŋar
- Njaboot
- Soricidae2
- Toftal
- Eulipotyphla
- Kontinaa yi
- Tugal, Asi
- Liir yi
- Litters of four to eight or more young are born after a 24-day gestation period, and females can have one or two litters a year.1
- Diiru dund
- lu tollu ci 3 at1
- Ni mu nekke ci àll bi
- Least concern1
- Musiba ci nit
- 1 / 5: Woyof3
Fa xibaar yi jóge
- Eurasian water shrew (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Neomys fodiens (iNaturalist): tur ak ni ñu leen séddale.
- Venom Wiki: tolluwaayu musiba bi, réyaay bu yem bi ak xalaatu gaawaay bi, nun ñoo leen defar. Seetal ni nu leen waññe: Ni nuy natte musiba.
Xibaar bu nekk ci xët wii am na ab nimero buy won fa mu jóge. Su nu juumee, baal nu, nun ay nit ñu bëgg rab lanu, du ab jurnaalu xam-xam. Wax nu ko ci [email protected] te dinanu ko jubbanti.
Dafay màtt


