Hobo spider
The hobo spider is a brown spider that lives in fields, woods and under rocks in Europe, Central Asia and western North America. It builds a funnel-shaped sheet of silk and waits at the narrow end for insects to crawl on. It sometimes builds webs in or around homes, so people often worry about its bite.1

Ni ngay ko xàmmee
- Body length is 7 to 14 mm, and the spider is brownish in colour.1
- The abdomen has V-shaped chevron patterns down the middle, pointing towards the head.1
- There is a light stripe running down the middle of the underside (sternum).1
- There are no coloured bands where the leg joints meet.1
- The top of the front body section (cephalothorax) has indistinct or diffused patterns, not two distinct dark stripes.1
Ñu ngi koy faral di jaxasoo ak: Other Eratigena species have three or four pairs of light spots on the sides of the sternum rather than a central stripe, though these spots can be very faint. Spiders in the genera Agelenopsis and Hololena, and possibly some wolf spiders, have two distinct dark stripes on the top of the front body section. Positive identification of hobo spiders usually requires microscopic examination of their sex organs by an expert.1
Kàttanu daŋar
Daŋar bi dafay génn ci bëñam yi su màttee.
Lan la daŋar biy sóob di def?
There is no clear evidence that the hobo spider has venom that is dangerous to humans. Earlier case reports linked its bites to isolated cases of necrosis, which is the death of skin tissue, but this is no longer supported.1
Ni mu lore nit ñi?
Musiba ci nit: WoyofNi jamu yamb walla lu ko yées. Lu jege, amul lor ci nit.There is little evidence that the hobo spider is dangerously venomous. The US CDC no longer lists it among venomous species, as of 2017. In Canada there is no evidence that its bites cause skin necrosis.1
Su màttee
- Raxas fa mu màtt te teg ci mbuusu galaas ngir metit wi. Wutal ndimbal doktoor su metit wi dëgëree, mu law, walla yaramu nit ki baaxul.
Saa su nekk, woo jëkk sa nimerob urgence (112, 000, 911). Lii ay ndigal yu yaatu ci ndimbal yu jëkk la, du ndigalu doktoor. Li war a xam ci ndimbal yu jëkk
Sàmmal sa bopp
- Bul laal mukk, bul jàpp, bul sonal ab rab bu àll, doonte bu ndaw la, te doonte dafa mel ni dafa nelaw walla dafa dee.
- May ko bérab. Su nga ko gisee, dalal, dellu ginnaaw ndànk-ndànk te bàyyi ko mu dem yoonam.
- Su benn màttee la: dalal, bul yëngu, woo sa nimerob urgence (112, 000, 911) walla dem lopitaan ci gaaw. Bul fàtte ni mu meloon, ab nataal dina dimbali.
Du la wut. Dafay jëfandikoo daŋaram ngir jàpp lu muy lekk walla ngir aar boppam, te nëbbu moo ko gën a neex. Yeneen ci ni ngay sàmme sa bopp
Ni mu réye?
Ni mu guddoo?
tuuti ba mën a toog ci sa wewu baaraam
mën na daw 100 meetar ci 360 segond (nit ki gën a gaaw soxla na 9,6)Hobo spider ni mu réye ci wetu YOW?
Ay waññ rekk ci sa navigateur. Dara du denc te dara du yónnee fenn.
Ni mu gaawe?
Xibaar
Tasukatu léeb
Xalaat bu juum: Hobo spiders have dangerous venom that causes skin necrosis.
Dëgg: There is little clear evidence that the hobo spider's venom is dangerous to humans. Some bites reported as hobo spider bites may have been from the desert grass spider.1
Fa xibaar yi jóge
- Hobo spider (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Eratigena agrestis (iNaturalist): tur ak ni ñu leen séddale.
- Venom Wiki: tolluwaayu musiba bi, réyaay bu yem bi ak xalaatu gaawaay bi, nun ñoo leen defar. Seetal ni nu leen waññe: Ni nuy natte musiba.
Xibaar bu nekk ci xët wii am na ab nimero buy won fa mu jóge. Su nu juumee, baal nu, nun ay nit ñu bëgg rab lanu, du ab jurnaalu xam-xam. Wax nu ko ci [email protected] te dinanu ko jubbanti.
Dafay màtt