Venom Wiki / Mbindeef yépp / Mbott yu am daŋar, crapaud ak triton

No 1363 ci 1 402

Iberian ribbed newt

Pleurodeles waltl

Ci turam: Its English names, such as sharp-ribbed newt, come from the sharp ribs it pushes out through its sides when it is defending itself.1

Amul lorAmul lor ci nit. Amul lu la war a jaaxal.

Mbott yu am daŋar, crapaud ak triton

Dag yu am daŋarDafay lekk: YàppAm daŋar ci yaram, du màtt walla jam

Musiba ci nit: WoyofNi jamu yamb walla lu ko yées. Lu jege, amul lor ci nit.

The Iberian ribbed newt is a salamander that lives in ponds and wells in Spain, Portugal and northern Morocco. It is the largest European newt species. When threatened, it can push its sharp ribs out through its skin, which gives it a way to defend itself against predators.1

Am daŋar ci yaram walla am daŋar (màtt walla jam)? Rab yu am daŋar (màtt walla jam) dañuy sóob seen daŋar ci màtt walla ci jam. Rab yu am daŋar ci yaram dañuy lor ku leen laal walla ku leen lekk. Bii, daŋar ci yaram la am.

Dafay dund ci

Central and southern Iberian Peninsula (Spain and Portugal) and northern Morocco1

Tugal, Afrig

Kër

It lives mostly in water, in ponds, cisterns and old village wells. It prefers cool, quiet, deep water. In warmer seasons, when some water sources dry up, it moves to damp places under rocks or among plants.1

Guddaay

30 cm (1 ft)1

Gaawaay bu gën a kawe

lu tollu ci 0,5 km/h (0,31 mph)

Ci suuf, xalaat

Lan lay lekk?

It feeds on insects, aquatic molluscs, worms and tadpoles.1

Fotoy Iberian ribbed newt — Iberian ribbed newt. Foto: franciscodocampo. CC BY 4.0, iNaturalist.

Ni ngay ko xàmmee

Dark grey on its back and lighter grey on its belly, with small rust-coloured spots1
Usually 8 to 10 orange, wart-like bumps (tubercles) running down each side of the body1
Flat, spade-shaped head and a long tail, about half of its body length1
Males are more slender and usually smaller than females1
Larvae have bushy external gills and paler colours than adults1

Ñu ngi koy faral di jaxasoo ak: It is sometimes confused with the Iberian newt (Lissotriton boscai), a different species with a similar common name.1

Kàttanu daŋar

Dag yu am daŋar

Ay dag yu ñaw ñoo yor daŋar bi. Teg tànk ci kawam walla jàpp ko dafay metti.

Lan la daŋar biy sóob di def?

When threatened, the newt releases a milky, thick poison from glands on its neck, back, sides and tail as its ribs push out. The poison coats the ribs, which can pierce the skin of a predator's mouth and inject toxins.1

Ni mu lore nit ñi?

Musiba ci nit: WoyofNi jamu yamb walla lu ko yées. Lu jege, amul lor ci nit.

The rib defence is completely harmless to humans. The ribs cause only little harm to the newt itself, and its skin quickly heals without infection.1

Lan lay def bu tiitee?

It tries to run away from predators first. If it cannot escape, it pushes its sharp ribs through its sides and releases poison.1

Su ay dagam jamee la

Su kenn laalee benn: raxas loxo yi bu baax te bul laal bët yi walla gémmiñ gi. Su ab xale walla ab mala bu kër maree benn walla mu lekk benn: woo sa centre antipoison walla sa nimerob urgence.

Saa su nekk, woo jëkk sa nimerob urgence (112, 000, 911). Lii ay ndigal yu yaatu ci ndimbal yu jëkk la, du ndigalu doktoor. Li war a xam ci ndimbal yu jëkk

Sàmmal sa bopp

Bul laal mukk, bul jàpp, bul sonal ab rab bu àll, doonte bu ndaw la, te doonte dafa mel ni dafa nelaw walla dafa dee.
May ko bérab. Su nga ko gisee, dalal, dellu ginnaaw ndànk-ndànk te bàyyi ko mu dem yoonam.
Su ay dagam jamee la: dalal, bul yëngu, woo sa nimerob urgence (112, 000, 911) walla dem lopitaan ci gaaw. Bul fàtte ni mu meloon, ab nataal dina dimbali.

Du la wut. Dafay jëfandikoo daŋaram ngir jàpp lu muy lekk walla ngir aar boppam, te nëbbu moo ko gën a neex. Yeneen ci ni ngay sàmme sa bopp

Fan ci àddina?

Afrig Asi Tugal Amerig gu Bëj-gànnaar Amerig gu Bëj-saalum Ostarali ak Oseyani

Ni mu réye?

Ni mu guddoo?

guddu na ni 9 bloku tabax yu ñu toftale

Iberian ribbed newt ni mu réye ci wetu YOW?

Ay waññ rekk ci sa navigateur. Dara du denc te dara du yónnee fenn.

Ni mu gaawe?

Ab mbonaat lu tollu ci 0,3 km/h (0,19 mph)

Iberian ribbed newt lu tollu ci 0,5 km/h (0,31 mph)

Ab nit kuy dox lu tollu ci 5 km/h (3,1 mph)

baax na xam

Xibaar

Its ribs can push through its skin to act as a defence, a primitive and rudimentary form of envenomation.1

It is a model animal for regeneration research. It can regrow lost limbs, injured heart tissue, brain cells, eye lenses and parts of its spinal cord.1

This newt has been sent into space on at least six missions, starting in 1985.1

In genetic males and females, temperature can override sex chromosomes. Some ZW larvae reared at 32 °C (90 °F) become functional males.1

Its immune system, rib-coated collagen and antimicrobial peptides let the pierced skin heal quickly without infection.1

Females can keep live sperm in their cloaca for up to five months.1

Tasukatu léeb

Xalaat bu juum: The newt's ribs and poison are dangerous to people.

Dëgg: The ribs and poison are a defence against predators. The rib defence is completely harmless to humans.1

Ngir boroom xam-xam ci daŋar

Turu xam-xam: Pleurodeles waltl
Mbooloo: Mbott yu am daŋar, crapaud ak triton
Njaboot: Salamandridae2
Toftal: Caudata
Kontinaa yi: Tugal, Afrig
Liir yi: The young are born in water as larvae, breathing through gills. They lose their gills as their limbs grow and can then live on land as well as in water.1
Ni mu nekke ci àll bi: Least Concern (IUCN, assessed October 2020)1
Musiba ci nit: 1 / 5: Woyof3

Fa xibaar yi jóge

Iberian ribbed newt (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
Pleurodeles waltl (iNaturalist): tur ak ni ñu leen séddale.
Venom Wiki: tolluwaayu musiba bi, réyaay bu yem bi ak xalaatu gaawaay bi, nun ñoo leen defar. Seetal ni nu leen waññe: Ni nuy natte musiba.

Xibaar bu nekk ci xët wii am na ab nimero buy won fa mu jóge. Su nu juumee, baal nu, nun ay nit ñu bëgg rab lanu, du ab jurnaalu xam-xam. Wax nu ko ci [email protected] te dinanu ko jubbanti.

Jiit bi dafa xiif! Venom Wiki ab liggéeyu kenn la: amul pay, amul piblisite te amul traceur. Ab may bu tuuti dafay dimbali ngir mu des ci internet.Leel jiit bi