Moses sole
The Moses sole is a flatfish that lives in shallow coastal waters of the western Indian Ocean, from the Red Sea to Sri Lanka and along the east coast of Africa. It hides on the seabed and gives off a milky toxin from its fins to deter predators, including sharks.1

Bí o ṣe lè dá a mọ̀
- Colour is variable, often whitish, pale brown or pale grey, with irregular dark brown ring-shaped markings1
- Many dark brown spots cover the head, body and fins1
- Normally two brown dots containing yellow flecks sit along the lateral line1
- Adults have a highly compressed, flat-sided body, with both eyes on the right side of the head1
- The rounded tail fin is not joined to the dorsal or cloacal fin1
A sábà máa ń ṣì í mọ̀ sí: Mimic octopuses copy the finless sole by adapting their shape, colour and texture. They can also mimic venomous sea snakes and fish.1
Agbára májèlé
Awọ rẹ̀ ní májèlé. Ó léwu láti fọwọ́ kàn án, lá a tàbí jẹ ẹ́.
Kí ni májèlé rẹ̀ máa ń ṣe?
The finless sole releases a milky toxin called an ichthyotoxin from the base of its dorsal and cloacal fins. The main toxin, pardaxin, damages cell membranes so that cells leak their contents. It irritates the sensitive gills of predator fish.1
Báwo ló ṣe léwu tó fún ènìyàn?
Ewu fún ènìyàn: Fúyẹ́Bí ìtani oyin tàbí kò tó bẹ́ẹ̀. Kò fẹ́rẹ̀ẹ́ léwu fún ènìyàn.It is caught for food and sold fresh, even though its skin secretion is poisonous.1
Kí ni ó máa ń ṣe nígbà tí ẹ̀rù bá bà á?
When threatened, it releases its toxic milky secretion from its fins, and its colour helps it blend in with sandy or pebbled seabeds.1
Bí ẹnìkan bá fọwọ́ kàn án tàbí jẹ ẹ́
- Bí ẹnìkan bá jẹ ẹ́ tàbí tí ó ní àmì àìsàn lẹ́yìn tí ó jẹ ẹ́: pe nọ́ńbà pàjáwìrì rẹ tàbí ibùdó ìmọ̀ràn májèlé lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀.
Máa kọ́kọ́ pe nọ́ńbà pàjáwìrì rẹ nígbà gbogbo (112, 000, 911). Èyí jẹ́ ìtọ́sọ́nà ìtọ́jú àkọ́kọ́ gbogbogbò, kì í ṣe ìmọ̀ràn ìṣègùn. Ìpìlẹ̀ ìtọ́jú àkọ́kọ́
Wà láìléwu
- Má ṣe fọwọ́ kan, mú tàbí yọ ẹranko igbó lẹ́nu láéláé, kódà bí ó bá kéré, kódà bí ó bá dà bí ẹni pé ó ń sùn tàbí ó ti kú.
- Fún un ní àyè. Bí o bá pàdé ọ̀kan, farabalẹ̀, sẹ́yìn díẹ̀díẹ̀ kí o sì jẹ́ kí ó máa bá ọ̀nà rẹ̀ lọ.
- Bí o bá fọwọ́ kàn án tàbí jẹ ẹ́: má ṣe fọwọ́ pa ojú tàbí ẹnu rẹ, fọ ọwọ́ rẹ kí o sì wá ìrànlọ́wọ́ ìṣègùn.
Kò wá ọ kiri láti ṣe ọ́ léṣe. Májèlé rẹ̀ wà níbẹ̀ kìkì kí ohunkóhun má baà jẹ ẹ́. Sí i nípa wíwà láìléwu
Níbo ní ayé?
Báwo ló ṣe tóbi tó?
Báwo ló ṣe gùn tó?
ó gùn tó bíríkì ìṣeré 6 tí a tò sí ìlà kanBáwo ni Moses sole ṣe tóbi tó tí a bá fi wé ÌWỌ?
Ìṣirò nìkan nínú bráwúsà rẹ. A kò fi ohunkóhun pamọ́, a kò sì fi ránṣẹ́ sí ibikíbi.
Báwo ló ṣe yára tó?
Òtítọ́
One of its toxins, pardaxin-1, is 5 to 10 times more toxic than pardaxin-2 and has unusual shark-repelling properties.1
Its toxin, pardaxin, is used by the fish as a defence against sharks.1
Mimic octopuses copy its shape, colour and texture, and can also copy venomous sea snakes and fish.1
Juveniles have one eye on each side of the head, but as they mature the left eye moves to the right side.1
Eugenie Clark carried out much of the early research on this species.1
Ibi tí àwọn òtítọ́ ti wá
- Pardachirus marmoratus (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Pardachirus marmoratus (iNaturalist): orúkọ àti ìpínsísọ̀rí.
- Venom Wiki: ìpele ewu, ìtóbi déédé àti àfojúbù ìyára jẹ́ tiwa. Wo bí a ṣe ń ṣírò wọn: Bí a ṣe ń díwọ̀n ewu.
Gbogbo òtítọ́ ojú-ìwé yìí ní nọ́ńbà tó tọ́ka sí orísun rẹ̀. Bí a bá ṣe àṣìṣe, má bínú, olólùfẹ́ ẹranko ni wá, kì í ṣe ìwé ìròyìn sáyẹ́ǹsì. Sọ fún wa ní [email protected] a ó sì tún un ṣe.
Májèlé nínú awọ rẹ̀