No. 1068 / 1 402

Asian giant water bug

Lethocerus indicus

痛いだけ痛いけど、大きな害はないよ。

かむ

人への危険: 痛いすごく痛いこともあるけど、深刻になることはほとんどないよ。

The Asian giant water bug is a large aquatic insect, about 6.5 to 8 cm long. It lives in South and Southeast Asia and parts of China, the Ryukyu Islands and New Guinea. People in several Asian countries eat it, and its scent glands make it valued as a flavouring.1

すんでいる場所

South and Southeast Asia, southeast China, the Ryukyu Islands and New Guinea1

アジア

長さ

6.5 cmから8 cm (2.6 inから3.1 in)1

最高速度

時速約1.1 km（時速0.68マイル）

泳ぐ, おおまかな予想

Asian giant water bugの写真 — Asian giant water bug。写真：unknown。 CC0, iNaturalist.

見分け方

Typically 6.5 to 8 cm long.1
Its abdomen has glands that produce odorous chemicals.1
Some of these chemicals give a sweet, banana-like smell.1

よくまちがえられるのは： Lethocerus patruelis has narrower light stripes on the pronotum (the plate behind the head). Lethocerus insulanus has a dark stripe between its light stripes. Kirkaldyia deyrolli is paler and has no pronotal stripes, and its eyes are set further apart.1

毒パワー

かむ

かむときに、毒が牙や歯から出るよ。

人にとってどれくらい危険？

人への危険: 痛いすごく痛いこともあるけど、深刻になることはほとんどないよ。

かまれたら

刺す毛虫の毛には：セロハンテープではがしてから、皮ふを洗おう。こすらないで。
かまれたら：洗って冷やそう。その人の具合が悪くなったり、血が止まりにくかったりしたら、医療の助けを受けて。

まず必ず救急番号（112、000、911）に電話しよう。これは一般的な応急手当の案内で、医療のアドバイスではないよ。応急手当の基本

安全に過ごそう

野生の動物には、小さくても、ねているように見えても、死んでいるように見えても、ぜったいにさわったり、つかまえたり、からかったりしないこと。
近づかないで。出会ったら落ちついて、ゆっくりあとずさりして、そのまま行かせてあげよう。
かまれたら：落ちついて、じっとして、救急番号（112、000、911）に電話するか、急いで病院へ行こう。見た目をおぼえておいてね。写真があると役に立つよ。

きみをねらっているわけじゃないよ。毒はエサをとったり身を守ったりするために使うだけで、本当はかくれていたいんだ。安全に過ごすためにもっと知ろう

世界のどこ？

アフリカアジアヨーロッパ北アメリカ南アメリカオーストラリアとオセアニア

どれくらい大きい？

どれくらい長い？

おもちゃのブロック2.5こを1列にならべた長さ大きなプール（50 m）を160秒で泳げる

Asian giant water bugは、きみとくらべてどれくらい大きい？

ブラウザで計算しているだけ。何も保存されないし、どこにも送られないよ。

どれくらい速い？

カタツムリ 時速約0.05 km (0.03 mph)

Asian giant water bug 時速約1.1 km (0.68 mph)

泳いでいる人 時速約3 km (1.9 mph)

知っておく価値あり

データ

In several Southeast Asian cuisines it is a well-known edible insect. Its flight muscles are often said to taste like sweet scallops or shrimp.1

In Vietnam, a single drop of the extract on a toothpick is enough to flavour a whole bowl of bún thang soup.1

In Vietnam, its scent essence is a pheromone produced by males that attracts females. It is collected from liquid-producing sacs and sold in small glass containers.1

Much of the essence sold as cà cuống in Vietnam is imitation, because the real product is scarce and expensive.1

Its large size, flight muscles and easy dissection make it a model for studying muscle structure, especially cardiac muscle.1

In Northeast India, it is often fried or made into a chutney. It is valued for its high protein content.1