No. 0458 / 1 402

Mamushi

Gloydius blomhoffii

名前について： The specific name blomhoffii honours Jan Cock Blomhoff, who was director of the Dutch trading colony in Nagasaki, Japan, from 1817 to 1824.1

命をうばうこともある治療しないと命にかかわる。かまれたら、急いで助けを呼ぼう。

マムシのなかま（ピットバイパー）

かむ食べもの：肉

人への危険: とても危険治療を受けないと、人の命をうばうことがある。

The mamushi is a pit viper, a type of snake that has heat-sensing pits between its eyes and nostrils. It lives in Japan, in places such as swamps, meadows and farmland. It matters because its bite is one of the most dangerous of Japan's snakes.1

すんでいる場所

Japan only. There is no evidence it occurs in the Ryukyu Islands.1

アジア

ホーム

It lives in swamps, marshes, meadows, open woodland, rocky hillsides and montane rock outcroppings. It is often found in and around farmland because rodents are common there.1

長さ

45 cmから81 cm (1.5 ftから2.7 ft)1

最高速度

時速約3.3 km（時速2.1マイル）

陸で, おおまかな予想

何を食べるの？

It is an ambush predator. It waits hidden in vegetation or leaf litter, then eats mainly rodents, along with small birds, lizards and insects.1

Mamushiの写真 — Mamushi。写真：Alpsdake。 CC BY-SA 4.0, iNaturalist.

見分け方

Background colour is pale grey, reddish-brown or yellow-brown.1
A series of irregular blotches runs along the body. Each blotch has a black border and often a lighter centre.1
The head is dark brown or black, with beige or pale-grey sides.1
Adults are typically 45 to 81 cm long.1
It has excellent camouflage and often hides among plants or leaf litter.1

よくまちがえられるのは： It is similar to the cottonmouths and copperheads (Agkistrodon) of the Americas, and it was long considered part of the same group.1

毒パワー

かむ

かむときに、毒が牙や歯から出るよ。

その毒（かむ・刺す毒）はどうなるの？

Its venom is mostly haemolytic, meaning it breaks down red blood cells. It also contains two neurotoxins, which attack the nerves, and an anticoagulant, which stops blood from clotting. Reported effects include kidney failure, visual disturbances and palsy (paralysis).1

人にとってどれくらい危険？

人への危険: とても危険治療を受けないと、人の命をうばうことがある。

About 2000 to 3000 people in Japan are bitten by a mamushi each year. Approximately 10 die annually. Severe bites require intensive care, and typical bite victims need about one week of hospital treatment.1

いい知らせ：お医者さんには、これに効く薬（抗毒素）か治療法があるよ。1

かまれたら

Treatment is given in hospital. It involves cutting the wound to remove venom and injecting mamushi antivenom. Pregnant women who are bitten have had miscarriages, so medical care is essential.1
その人をじっとさせて落ちつかせ、かまれた手足を心臓と同じ高さにして、指輪やきついものをはずし、急いで病院へ。

まず必ず救急番号（112、000、911）に電話しよう。これは一般的な応急手当の案内で、医療のアドバイスではないよ。応急手当の基本

安全に過ごそう

野生の動物には、小さくても、ねているように見えても、死んでいるように見えても、ぜったいにさわったり、つかまえたり、からかったりしないこと。
近づかないで。出会ったら落ちついて、ゆっくりあとずさりして、そのまま行かせてあげよう。
かまれたら：落ちついて、じっとして、救急番号（112、000、911）に電話するか、急いで病院へ行こう。見た目をおぼえておいてね。写真があると役に立つよ。

きみをねらっているわけじゃないよ。毒はエサをとったり身を守ったりするために使うだけで、本当はかくれていたいんだ。安全に過ごすためにもっと知ろう

世界のどこ？

アフリカアジアヨーロッパ北アメリカ南アメリカオーストラリアとオセアニア

どれくらい大きい？

どれくらい長い？

飼いネコ1.5匹を鼻からしっぽまでならべた長さバナナ5本をたてにならべた長さ100 mを110秒で走れる（いちばん速い人間は9.6秒）

Mamushiは、きみとくらべてどれくらい大きい？

ブラウザで計算しているだけ。何も保存されないし、どこにも送られないよ。

どれくらい速い？

リクガメ 時速約0.3 km (0.19 mph)

Mamushi 時速約3.3 km (2.1 mph)

歩いている人 時速約5 km (3.1 mph)

知っておく価値あり

データ

Recovery takes a long time. Bite victims may need several months to fully recover, even after hospital treatment and weeks of follow-up care.1

It is highly resistant to its own venom because its blood contains neutralising factors, including phospholipase A2 (PLA2) inhibitors.1

Its beta-toxin acts before the nerve junction, so anticholinesterase drugs cannot block or treat its effects.1

Its venom contains a peptide called ablomin, which is very similar in amino acid sequence to helothermine, a venom peptide of the Mexican beaded lizard.1

It is considered one of the most venomous snakes in Japan, along with the yamakagashi and the Okinawan habu.1

Its venom varies very little across Japan in either potency or effects.1