Brown-tail moth
The brown-tail moth is a moth whose caterpillars are covered in tiny irritating hairs. It is native to Europe, neighbouring parts of Asia and the north coast of Africa. Its hairs can cause a very itchy rash, so it matters to anyone who works or plays near trees it feeds on.1

Mmene ungaizindikirire
- Adults have pure white upper wings and a hairy white body with a tuft of brown hair at the tip of the tail end.1
- Adults have a wingspan of 36 to 42 millimetres.1
- Caterpillars are very hairy, brown with white markings, and have two prominent red spots toward the tail end.1
- In late autumn and winter, silken tents hang on branch tips, which are a sign that the caterpillars are present.1
Nthawi zambiri imasokonezedwa ndi: Euproctis similis, also native to Europe, is similar as an adult but the female has a yellow tail tuft. Hyphantria cunea, native to North America, is similar too, but it lacks the coloured tail tuft.1
Mphamvu ya ululu
Ubweya waung'ono kapena tsitsi laminga zimadukira pakhungu ndi kulasa.
Ululu wake umachita chiyani?
The hairs are not venom injected by a bite or sting. They are toxic and irritating to skin. Barbed hairs lodge in the skin and cause physical irritation, and chemicals in the hairs also irritate it. If inhaled, the hairs can cause breathing difficulties similar to asthma. The toxins stay active for up to three years after the hairs are shed.1
Ndi yoopsa bwanji kwa anthu?
Ngozi kwa anthu: YopwetekaIngathe kupweteka kwambiri, koma pafupifupi nthawi zonse si vuto lalikulu.Contact with the hairs causes a very itchy rash that can last for weeks. Doctors reported rashes worse than poison ivy rash in the early 1900s. Breathing difficulties can occur if the hairs are inhaled.1
Imachita chiyani ikachita mantha?
Its hairs protect the caterpillars from predators, and the caterpillars use some hairs in their cocoons.1
Ukakhudza ubweya wake
- Pa ubweya wa mbozi zolasa: uchotse ndi tepi yomata, kenako sambitsa khungu. Usasisite.
- Polumidwa: sambitsa ndi kuziziritsa. Peza thandizo la dokotala ngati munthuyo sakumva bwino kapena akutuluka magazi mosavuta.
Nthawi zonse yamba wayimbira nambala yadzidzidzi (112, 000, 911). Awa ndi malangizo wamba a chithandizo choyamba, osati malangizo a dokotala. Zoyambira za chithandizo choyamba
Khala wotetezeka
- Usakhudze, kugwira kapena kuseweretsa nyama yakuthengo, ngakhale yaing'ono, ndipo ngakhale ikuoneka ngati yagona kapena yafa.
- Ipatse malo. Ukakumana nayo, khala chete, bwerera m'mbuyo pang'onopang'ono ndipo uilole ipite njira yake.
- Ukakhudza ubweya wake: khala chete, usasunthe, imbira nambala yadzidzidzi (112, 000, 911) kapena pita kuchipatala mwachangu. Kumbukira m'mene inkaonekera, chithunzi chimathandiza.
Sikufuna kukuvulaza. Imagwiritsa ntchito ululu wake kugwira chakudya kapena kudziteteza, ndipo imakonda kwambiri kubisala. Zambiri za kukhala wotetezeka
Kuti padziko lapansi?
Ndi yaikulu bwanji?
Ndi yaitali bwanji?
yaifupi kuposa chala chako chaching'ono
yochedwa kuposa nkhono ya m'mundaBrown-tail moth ndi yaikulu bwanji poyerekeza ndi IWE?
Ndi masamu chabe mu msakatuli wako. Palibe chomwe chimasungidwa kapena kutumizidwa kwina.
Imathamanga bwanji?
Mfundo
The hairs of the caterpillars can cause a rash even when no one touches a caterpillar, because shed hairs can blow in the wind.1
Brown-tail moths were described in outbreaks in Paris, London and Berlin as far back as the 1500s, when they stripped trees of leaves.1
The species spends about nine months of its year as caterpillars, which is unusually long for a moth.1
Caterpillars spend the winter together in silken tents built at branch tips, rather than spreading out.1
A parasitic fly introduced to North America in 1906 to control spongy moths also strongly affected brown-tail moths.1
Kuthetsa nthano zabodza
Nthano yabodza: You can only get the rash by touching the caterpillars.
Zoona: Hairs are shed and can become windblown, and they can be carried indoors on clothing and shoes, so a rash can occur without direct contact with the caterpillars.1
Kumene mfundo zimachokera
- Brown-tail moth (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Euproctis chrysorrhoea (iNaturalist): mayina ndi magulu a sayansi.
- Venom Wiki: mlingo wa ngozi, kukula wamba ndi kuyerekeza kwa liwiro ndi zathu. Ona mmene timazipezera: Mmene timayezera ngozi.
Mfundo iliyonse patsamba lino ili ndi nambala yosonyeza kochokera. Ngati talakwitsa, pepani, ndife okonda nyama, osati magazini a sayansi. Tiuze pa [email protected] ndipo tikonza.
Ubweya wolasa