Venom Wiki
Setshwantsho sa khathune sa Marbled spinefoot
No. 1216 ho 1 402

Marbled spinefoot

Siganus rivulatus
Ka lebitso: The genus name Siganus comes from the Arabic sijan, meaning rabbitfish. The species name rivulatus means irregularly marked with colour, for the yellow streaks on its sides.1
E utlwisa bohloko feelaO se ke wa amaE a utlwisa bohloko, empa e ke ke ya o lematsa haholo.
Ditlhapi tse nang le chefo Meutlwa e nang le chefoE ja: Dimela
Kotsi ho batho: E bohlokoE ka utlwisa bohloko haholo, empa hoo e batlang e le kamehla ha e kotsi haholo.

The marbled spinefoot is a shoaling fish that mostly eats algae. It lives in shallow warm seas in the Red Sea and western Indian Ocean, and it has spread into the Mediterranean. Its spines carry venom, so it is one to leave alone.1

E phela
Western Indian Ocean and Red Sea; now very common across the eastern Mediterranean1
Lewatle la India, Lewatle le Lefubedu, Lewatle la Mediterranean, Lewatle la Arabia le Kgwohlo ya Persia
Lapeng
Shallow water, usually less than 15 m deep, over rock, sand or sea grass covered in algae. It prefers sheltered areas and sometimes enters estuaries. It lives in schools of 50 to several hundred fish.1
Bolelele
10 cm ho isa ho 40 cm (3,9 in ho isa ho 1,3 ft)1
Lebelo le phahameng
e ka bang 5,2 km/h (3,2 mph)
Ho sesa, kakanyo feela
E ja eng?
Adults mainly graze on algae, including Polysiphonia and Sphacelaria species. In spring and early summer in the northern Red Sea they have also been seen eating comb jellies and moon jellyfish. Young fish feed on tiny diatoms and then on small crustaceans called copepods.1
Ka nnete!Foto ya Marbled spinefoot
Marbled spinefoot. Foto: Diego Delso. CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Ho e tseba jwang

  • Grey-green to brown upper body1
  • Yellow or silvery white underside1
  • Dark spots and yellow wavy lines along the sides1
  • Flattened body, with barbed, venomous spines in the fins1
  • Usually 10 to 20 cm long1

Matla a chefo

Meutlwa e nang le chefo

Meutlwa e bohale e nka chefo. Ho e hata kapa ho e tshwara ho bohloko.

Chefo ya yona (eo e e kenyang ka ho loma kapa ho hlaba) e etsang?

The spines in the fins have venom glands at their base. The venom is a protein that is damaged by heat. The sting is very painful.1

E kotsi hakae ho batho?

Kotsi ho batho: E bohlokoE ka utlwisa bohloko haholo, empa hoo e batlang e le kamehla ha e kotsi haholo.

The spines can inflict a painful sting if the fish is handled incorrectly. No deaths from its venom have been recorded. Separately, poisoning has been recorded in Israel after people ate its flesh, linked to fish caught in polluted water.1

E etsang ha e tshohile?

Its spines are barbed and venomous, and they can injure anyone who handles the fish carelessly.1

Haeba meutlwa ya yona e o hlaba

  • The affected area should be treated with as high a temperature as possible, within 43 to 46 °C, because heat damages the venom. The person should also be checked for possible infection.1
  • Kenya leqeba metsing a tjhesang, a tjhesang hoo motho a ka a mamellang ntle le ho tjha (a leke ka letsoho la hao pele), metsotso e 30 ho isa ho e 90. Fumana thuso ya bongaka, haholoholo bakeng sa di-stonefish le di-stingray.

Kamehla letsetsa nomoro ya tshohanyetso pele (112, 000, 911). Ena ke tataiso e akaretsang ya thuso ya pele, hase keletso ya bongaka. Metheo ya thuso ya pele

Dula o bolokehile

  • O se ke wa ama, wa tshwara kapa wa tena phoofolo ya naheng, leha e le e nyenyane, le leha e shebahala e robetse kapa e shwele.
  • E fe sebaka. Ha o kopana le yona, dula o kgutsitse, kgutlela morao butle mme o e tlohele e tsamaye ka tsela ya yona.
  • Haeba meutlwa ya yona e o hlaba: dula o kgutsitse, o se ke wa sisinyeha, letsetsa nomoro ya tshohanyetso (112, 000, 911) kapa o ye sepetlele kapele. Hopola hore e ne e shebahala jwang, foto e a thusa.

Ha e o batle. E sebedisa chefo ya yona ho tshwara dijo kapa ho itshireletsa, mme e kgetha ho ipata. Ho eketsehileng ka ho dula o bolokehile

E kgolo hakae?

E telele hakae?

Marbled spinefoot bolelele ba e ka bang 40 cm (1,3 ft)Banana e ka bang 18 cm (7,1 in)Katse ya lapeng e ka bang 50 cm (1,6 ft)
e telele jwaloka dibanana tse 2 tse latellanange telele jwaloka diboloko tsa ho bapala tse 12 molenge ka sesa bolelele ba letangwane le leholo la ho sesa (50 m) ka metsotswana e 35

Marbled spinefoot e kgolo hakae ha e bapiswa le WENA?

Ke dipalo feela ka hara sebatli sa hao. Ha ho letho le bolokwang kapa le romelwang kae kapa kae.

E potlaka hakae?

ho molemo ho tseba

Dintlha

1

Some people have reported hallucinations after eating it.1

2

Eating its flesh has caused poisoning, and the toxins involved are similar to ciguatoxin.1

3

Its spines carry venom from glands at their base, so the fish can sting when it is handled.1

4

Adults can eat jellyfish, including comb jellies and moon jellyfish, in parts of the northern Red Sea.1

5

It reached the Mediterranean through the Suez Canal, first recorded off Palestine in 1927.1

6

It can be bred in captivity and is being studied as a farmed fish because it eats plant-based feed.1

Bakeng sa ditsebi tsa chefo

Lebitso la saense
Siganus rivulatus
Sehlopha
Ditlhapi tse nang le chefo
Lelapa
Siganidae2
Tatelano
Acanthuriformes
Dikontinente
Lewatle la India, Lewatle le Lefubedu, Lewatle la Mediterranean, Lewatle la Arabia le Kgwohlo ya Persia, Mawatle
Masea
The fish lays eggs, which are fertilised outside the body. The eggs are 0.5 to 0.6 mm across, and the adults give them no care.1
Kotsi ho batho
2 / 5: E bohloko3

Moo dintlha di tswang teng

  1. Siganus rivulatus (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
  2. Siganus rivulatus (iNaturalist): mabitso le tlhophiso.
  3. Venom Wiki: boemo ba kotsi, boholo bo tlwaelehileng le kakanyo ya lebelo ke tsa rona. Bona kamoo re di balang ka teng: Kamoo re lekanyang kotsi ka teng.

Taba e nngwe le e nngwe leqepheng lena e na le nomoro e bontshang mohlodi wa yona. Haeba re entse phoso, re kopa tshwarelo, re barati ba diphoofolo, hase makasine wa saense. Re bolelle ho [email protected] mme re tla e lokisa.

Phepheng e lapile! Venom Wiki ke projeke ya motho a le mong: ke mahala, ha e na dipapatso ebile ha e na di-tracker. Thuso e nyenyane ya tjhelete e e boloka e ntse e le inthaneteng.Fepa phepheng

Tse ding tsa sehlopha se le seng: Ditlhapi tse nang le chefo

E boetse e phela: Lewatle la India

Fepa phephengnkgo ya ditjhelete tsa teboho, e e boloka e le mahala