Asian giant water bug
ንኽሳታትThe Asian giant water bug is a large aquatic insect, about 6.5 to 8 cm long. It lives in South and Southeast Asia and parts of China, the Ryukyu Islands and New Guinea. People in several Asian countries eat it, and its scent glands make it valued as a flavouring.1

ብኸመይ ትፈልጦ
- Typically 6.5 to 8 cm long.1
- Its abdomen has glands that produce odorous chemicals.1
- Some of these chemicals give a sweet, banana-like smell.1
ብዙሕ ግዜ ዝደናገረሉ፦ Lethocerus patruelis has narrower light stripes on the pronotum (the plate behind the head). Lethocerus insulanus has a dark stripe between its light stripes. Kirkaldyia deyrolli is paler and has no pronotal stripes, and its eyes are set further apart.1
ሓይሊ መርዚ
ክነኽስ ከሎ መርዚ ብኣስናን መርዙ ወይ ብኣስናኑ ይወጽእ።
ንሰባት ክንደይ ሓደገኛ እዩ?
ሓደጋ ንሰባት: ዘቐንዚብኣዝዩ ከቐንዚ ይኽእል፣ ግን ዳርጋ ፈጺሙ ከቢድ ኣይኮነን።
እንተ ነኺሱ
- ንዝነድፍ ጸጉሪ ኣባጨጓሬ፦ ብዝጠብቕ ቴፕ ኣልዕሎ፣ ድሕሪኡ ነቲ ቆርበት ሕጸቦ። ኣይትደርዞ።
- ንንኽሳታት፦ ሕጸብን ኣዝሕልን። እቲ ሰብ ጥዕና እንተ ዘይተሰምዖ ወይ ደሙ ብቐሊሉ እንተ ፈሰሰ ሕክምናዊ ሓገዝ ርኸብ።
ኩሉ ግዜ ቀዳምነት ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት ደውል (112፣ 000፣ 911)። እዚ ሓፈሻዊ መምርሒ ቀዳማይ ረድኤት እዩ፣ ሕክምናዊ ምኽሪ ኣይኮነን። መሰረታት ቀዳማይ ረድኤት
ብድሕንነት ጽናሕ
- ንዘገዳም እንስሳ ፈጺምካ ኣይትተንክፎ፣ ኣይትሓዞ ወይ ኣይተሕርቖ፣ ንእሽቶ እንተ ኾነ እውን፣ ደቂሱ ወይ ሞይቱ እንተ መሰለ እውን።
- ቦታ ሃቦ። እንተ ረኺብካዮ፣ ህዱእ ኹን፣ ቀስ ኢልካ ንድሕሪት ተመለስ፣ ናብ መገዱ ድማ ይኺድ ሕደጎ።
- ሓደ እንተ ነኺሱካ፦ ህዱእ ኹን፣ ከይተንቀሳቐስካ ጽናሕ፣ ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት (112፣ 000፣ 911) ደውል ወይ ብቕልጡፍ ናብ ሆስፒታል ኪድ። ከመይ ከም ዝመስል ዘክር፣ ስእሊ ይሕግዝ።
ንዓኻ ከጥቅዕ ኣይደልን እዩ። መርዙ ዝጥቀመሉ መግቢ ንምሓዝ ወይ ንርእሱ ንምክልኻል እዩ፣ ምሕባእ ድማ ኣዝዩ ይመርጽ። ብዛዕባ ድሕንነት ተወሳኺ
ክንደይ ዓቢ እዩ?
ክንደይ ይነውሕ?
ብመስመር ከም ዝተሰርዑ 2,5 ናይ መጻወቲ ህንጻ ብሎካት ይነውሕ
ንውሓት ዓቢ መሕምበሲ (50 ሜ) ብ160 ካልኢት ክሕምበሶ ይኽእልAsian giant water bug ምሳኻ ክወዳደር ከሎ ክንደይ ዓቢ እዩ?
ኣብ ብራውዘርካ ዝስራሕ ሕሳብ ጥራይ። ዋላ ሓደ ነገር ኣይዕቀብን ናብ ዝኾነ ቦታ ድማ ኣይለኣኽን።
ክንደይ ቅልጡፍ እዩ?
ሓቅታት
In several Southeast Asian cuisines it is a well-known edible insect. Its flight muscles are often said to taste like sweet scallops or shrimp.1
In Vietnam, a single drop of the extract on a toothpick is enough to flavour a whole bowl of bún thang soup.1
In Vietnam, its scent essence is a pheromone produced by males that attracts females. It is collected from liquid-producing sacs and sold in small glass containers.1
Much of the essence sold as cà cuống in Vietnam is imitation, because the real product is scarce and expensive.1
Its large size, flight muscles and easy dissection make it a model for studying muscle structure, especially cardiac muscle.1
In Northeast India, it is often fried or made into a chutney. It is valued for its high protein content.1
ሓቅታት ካበይ ይመጹ
- Lethocerus indicus (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Lethocerus indicus (iNaturalist): ኣስማትን ምምዳብን።
- Venom Wiki: ደረጃ ሓደጋ፣ ልሙድ ዓቐንን ግምት ቅልጣፈን ናትና እዮም። ብኸመይ ከም እነውጽኦም ርአ፦ ሓደጋ ብኸመይ ንግምግም.
ኣብዚ ገጽ ዘሎ ነፍሲ ወከፍ ሓቂ ናብ ምንጩ ዘመልክት ቁጽሪ ኣለዎ። ገለ ነገር እንተ ተጋጊና፣ ይቕሬታ፣ ንሕና ፈተውቲ እንስሳታት ኢና፣ መጽሔት ሳይንስ ኣይኮንናን። ብ[email protected] ንገረና፣ ክነስተኻኽሎ ኢና።