ቁ. 0899 ካብ 1 402

European yellow-tailed scorpion

Euscorpius flavicaudis

ብዛዕባ እቲ ስም፦ The common name refers to its yellow-brown tail.1

ዘይጎድእንሰባት ኣይጎድእን። ዘሻቕል ነገር የለን።

ዕንቅርባት

ምንዳፋትዝበልዖ፦ ስጋ

ሓደጋ ንሰባት: ቀሊልከም ምንዳፍ ንህቢ ወይ ካብኡ ዝውሕድ። ንሰባት ዳርጋ ዘይጎድእ።

This is a small black scorpion with yellow-brown legs and tail. It lives in warm parts of Southern Europe and Northwest Africa, and a colony has also settled in the United Kingdom. It is one of the few scorpions that can be found living in towns and cities.1

ዝነብረሉ

Southern Europe and Northwest Africa; an introduced colony in the United Kingdom (Sheerness on the Isle of Sheppey, Kent, and parts of east London)1

ኤውሮጳ, ኣፍሪቃ

መበገሲ

In warm temperate climates it lives in built-up areas. In the UK it occupies cracks and holes in walls where the mortar between the bricks has crumbled away.1

ንውሓት

ካብ 3,5 cm ክሳብ 4,5 cm (ካብ 1,4 in ክሳብ 1,8 in)1

ዝለዓለ ቅልጣፈ

ኣስታት 1,1 ኪ.ሜ/ሰዓት (0,68 ማይል/ሰዓት)

ኣብ መሬት, ግምት

እንታይ ይበልዕ?

It is an ambush predator. It lies motionless at the entrance to its lair and moves quickly to catch prey that wanders past. Its main prey is woodlice, but it takes most small insects too.1

ስእሊ European yellow-tailed scorpion — European yellow-tailed scorpion። ስእሊ፦ Drepanostoma። CC BY 4.0, iNaturalist.

ብኸመይ ትፈልጦ

Small and black, with yellow-brown legs and tail (metasoma)1
Adults measure about 35–45 mm long1
Relatively large, strong claws (pedipalps)1
A short, thin tail1

ሓይሊ መርዚ

ምንዳፋት

መርዚ ብመንደፊ እዩ ዝወጽእ።

መርዙ (ክነኽስ ወይ ክነድፍ ከሎ) እንታይ ይገብር?

It is a mildly venomous scorpion and rarely uses its stinger. Its sting is less painful for people than a bee sting.1

ንሰባት ክንደይ ሓደገኛ እዩ?

ሓደጋ ንሰባት: ቀሊልከም ምንዳፍ ንህቢ ወይ ካብኡ ዝውሕድ። ንሰባት ዳርጋ ዘይጎድእ።

It is mildly venomous and rarely uses its sting. Its sting is less painful than a bee sting.1

እንተ ነዲፉ

ነቲ ምንዳፍ ብናይ በረድ ከረጺት ኣዝሕሎ፣ ነቲ ሰብ ድማ ከይንቀሳቐስ ግበሮ። ብፍላይ ንቆልዑ ብቕልጡፍ ሕክምናዊ ሓገዝ ርኸብ፦ ገለ ዕንቅርባት ንቆልዑ ቀተልቲ እዮም።

ኩሉ ግዜ ቀዳምነት ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት ደውል (112፣ 000፣ 911)። እዚ ሓፈሻዊ መምርሒ ቀዳማይ ረድኤት እዩ፣ ሕክምናዊ ምኽሪ ኣይኮነን። መሰረታት ቀዳማይ ረድኤት

ብድሕንነት ጽናሕ

ንዘገዳም እንስሳ ፈጺምካ ኣይትተንክፎ፣ ኣይትሓዞ ወይ ኣይተሕርቖ፣ ንእሽቶ እንተ ኾነ እውን፣ ደቂሱ ወይ ሞይቱ እንተ መሰለ እውን።
ቦታ ሃቦ። እንተ ረኺብካዮ፣ ህዱእ ኹን፣ ቀስ ኢልካ ንድሕሪት ተመለስ፣ ናብ መገዱ ድማ ይኺድ ሕደጎ።
ሓደ እንተ ነዲፉካ፦ ህዱእ ኹን፣ ከይተንቀሳቐስካ ጽናሕ፣ ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት (112፣ 000፣ 911) ደውል ወይ ብቕልጡፍ ናብ ሆስፒታል ኪድ። ከመይ ከም ዝመስል ዘክር፣ ስእሊ ይሕግዝ።

ንዓኻ ከጥቅዕ ኣይደልን እዩ። መርዙ ዝጥቀመሉ መግቢ ንምሓዝ ወይ ንርእሱ ንምክልኻል እዩ፣ ምሕባእ ድማ ኣዝዩ ይመርጽ። ብዛዕባ ድሕንነት ተወሳኺ

ኣበይ ኣብ ዓለም?

ኣፍሪቃ እስያ ኤውሮጳ ሰሜን ኣመሪካ ደቡብ ኣመሪካ ኣውስትራልያን ኦሽያንያን

ክንደይ ዓቢ እዩ?

ክንደይ ይነውሕ?

ካብ ንእሽቶ ኣጻብዕካ ዝሓጽር100 ሜትሮ ብ330 ካልኢት ክሽፍን ይኽእል (እቲ ዝቐልጠፈ ሰብ 9.6 የድልዮ)

European yellow-tailed scorpion ምሳኻ ክወዳደር ከሎ ክንደይ ዓቢ እዩ?

ኣብ ብራውዘርካ ዝስራሕ ሕሳብ ጥራይ። ዋላ ሓደ ነገር ኣይዕቀብን ናብ ዝኾነ ቦታ ድማ ኣይለኣኽን።

ክንደይ ቅልጡፍ እዩ?

ጎብየ ኣስታት 0,3 ኪ.ሜ/ሰዓት (0,19 mph)

European yellow-tailed scorpion ኣስታት 1,1 ኪ.ሜ/ሰዓት (0,68 mph)

ዝኸይድ ሰብ ኣስታት 5 ኪ.ሜ/ሰዓት (3,1 mph)

ክፍለጥ ዘለዎ

ሓቅታት

Thanks to a low metabolic rate, these scorpions can go for long periods without food, surviving on as few as four or five woodlice per year.1

The UK population is thought to have arrived in the early 19th century in a shipment of Italian masonry.1

In 2013 the British colony numbered 10,000 to 15,000 individuals, making it the northernmost population of scorpions outside the Americas.1

Cannibalism has been noted in colonies of this scorpion.1

ንክኢላታት መርዚ

ሳይንሳዊ ስም: Euscorpius flavicaudis
ጉጅለ: ዕንቅርባት
ስድራ ቤት: Euscorpiidae2
ቅደም ሰዓብ: Scorpiones
ክፍለ ዓለማት: ኤውሮጳ, ኣፍሪቃ
ህጻናት: It gives birth to live young, from a few to about 30 at a time, after a gestation period of 10–14 months; the newborns are white, soft and swollen and ride on their mother's back until their first moult, about 6 days later.1
ሓደጋ ንሰባት: 1 / 5: ቀሊል3

ሓቅታት ካበይ ይመጹ

Tetratrichobothrius flavicaudis (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
Euscorpius flavicaudis (iNaturalist): ኣስማትን ምምዳብን።
Venom Wiki: ደረጃ ሓደጋ፣ ልሙድ ዓቐንን ግምት ቅልጣፈን ናትና እዮም። ብኸመይ ከም እነውጽኦም ርአ፦ ሓደጋ ብኸመይ ንግምግም.

ኣብዚ ገጽ ዘሎ ነፍሲ ወከፍ ሓቂ ናብ ምንጩ ዘመልክት ቁጽሪ ኣለዎ። ገለ ነገር እንተ ተጋጊና፣ ይቕሬታ፣ ንሕና ፈተውቲ እንስሳታት ኢና፣ መጽሔት ሳይንስ ኣይኮንናን። ብ[email protected] ንገረና፣ ክነስተኻኽሎ ኢና።

እቲ ዕንቅርቢ ጠምዩ! Venom Wiki ናይ ሓደ ሰብ ፕሮጀክት እዩ፦ ናጻ፣ ብዘይ ረኽላምን ብዘይ ሰዓብትን። ንእሽቶ ወፈያ ኣብ መስመር ክጸንሕ ይሕግዞ።ንዕንቅርቢ ኣብልዖ