Venom Wiki / Mbindeef yépp / Mbott yu am daŋar, crapaud ak triton

No 1318 ci 1 402

Granular poison frog

Oophaga granulifera

Dafay metti rekkBul laalDafay metti, waaye du la lor bu bon.

Mbott yu am daŋar, crapaud ak triton

Daŋar ci deramAm daŋar ci yaram, du màtt walla jam

Musiba ci nit: Dafay mettiMën na metti lool, waaye lu bon du faral di am.

The granular poison frog is a small, bright frog that lives on the forest floor in Costa Rica and Panama. Its colours warn predators that it has poison in its skin, and it uses that poison only to defend itself. It is listed as Vulnerable because its forest home is shrinking.1

Am daŋar ci yaram walla am daŋar (màtt walla jam)? Rab yu am daŋar (màtt walla jam) dañuy sóob seen daŋar ci màtt walla ci jam. Rab yu am daŋar ci yaram dañuy lor ku leen laal walla ku leen lekk. Bii, daŋar ci yaram la am.

Dafay dund ci

Southwestern Costa Rica, adjacent south-western Panama, and Piedras Blancas National Park in south-eastern Costa Rica1

Amerig gu Bëj-gànnaar

Kër

It lives in the leaf litter on the floor of humid, low-altitude tropical forests, at heights of up to 100 m above sea level. Females carry their tadpoles to small pools of water, such as tree hollows, leaf axils and bromeliads, one or two metres off the ground.1

Guddaay

2 cm (0,8 in)1

Gaawaay bu gën a kawe

lu tollu ci 3,4 km/h (2,1 mph)

Ci suuf, xalaat

Fotoy Granular poison frog — Granular poison frog. Foto: cello caruso-turiello. CC BY 4.0, iNaturalist.

Ni ngay ko xàmmee

Small frog, growing to about 2 cm, with slender limbs1
Finely granulated (grainy) skin1
Typically bright orange on the head, body and upper arms1
Bluish-green underparts, legs and lower arms1
Near Quepos, Costa Rica, some frogs are olive green instead of orange1

Kàttanu daŋar

Daŋar ci deram

Deram am na daŋar. Musiba la ci laal, mar walla lekk.

Ni mu lore nit ñi?

Musiba ci nit: Dafay mettiMën na metti lool, waaye lu bon du faral di am.

Lan lay def bu tiitee?

Its bright colours act as a warning signal to predators, and it relies on its poison for self-defence.1

Su kenn laalee ko walla mu lekk ko

Su kenn laalee benn: raxas loxo yi bu baax te bul laal bët yi walla gémmiñ gi. Su ab xale walla ab mala bu kër maree benn walla mu lekk benn: woo sa centre antipoison walla sa nimerob urgence.

Saa su nekk, woo jëkk sa nimerob urgence (112, 000, 911). Lii ay ndigal yu yaatu ci ndimbal yu jëkk la, du ndigalu doktoor. Li war a xam ci ndimbal yu jëkk

Sàmmal sa bopp

Bul laal mukk, bul jàpp, bul sonal ab rab bu àll, doonte bu ndaw la, te doonte dafa mel ni dafa nelaw walla dafa dee.
May ko bérab. Su nga ko gisee, dalal, dellu ginnaaw ndànk-ndànk te bàyyi ko mu dem yoonam.
Su nga ko laalee walla nga lekk ko: bul moos say bët walla sa gémmiñ, raxas say loxo te wutal ndimbal doktoor.

Du la wut. Daŋaram nekk na rekk ngir kenn bañ ko lekk. Yeneen ci ni ngay sàmme sa bopp

Fan ci àddina?

Afrig Asi Tugal Amerig gu Bëj-gànnaar Amerig gu Bëj-saalum Ostarali ak Oseyani

Ni mu réye?

Ni mu guddoo?

guddu na lu tollu ci trombonemën na daw 100 meetar ci 110 segond (nit ki gën a gaaw soxla na 9,6)

Granular poison frog ni mu réye ci wetu YOW?

Ay waññ rekk ci sa navigateur. Dara du denc te dara du yónnee fenn.

Ni mu gaawe?

Ab mbonaat lu tollu ci 0,3 km/h (0,19 mph)

Granular poison frog lu tollu ci 3,4 km/h (2,1 mph)

Ab nit kuy dox lu tollu ci 5 km/h (3,1 mph)

baax na xam

Xibaar

After the eggs hatch, the female keeps feeding her tadpoles by laying unfertilised eggs in the water pools where they live.1

The water-filled spaces where the tadpoles grow hold, on average, only about 2.4 ml of water.1

Its warning signals are more sound-based than visual, meaning the calls matter more than the colours in some situations.1

Males spend most of their time and energy defending their calling site, and a rival that comes too close can start a fight.1

Some frogs near Quepos, Costa Rica, have olive green skin instead of the usual orange.1

Ngir boroom xam-xam ci daŋar

Turu xam-xam: Oophaga granulifera
Mbooloo: Mbott yu am daŋar, crapaud ak triton
Njaboot: Dendrobatidae2
Toftal: Anura
Kontinaa yi: Amerig gu Bëj-gànnaar
Liir yi: The female lays groups of three or four eggs in curled dead leaves, under stones, in twig forks or in leaf axils just above the ground, and the male guards and moistens them.1
Ni mu nekke ci àll bi: Vulnerable1
Musiba ci nit: 2 / 5: Dafay metti3

Fa xibaar yi jóge

Granular poison frog (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
Oophaga granulifera (iNaturalist): tur ak ni ñu leen séddale.
Venom Wiki: tolluwaayu musiba bi, réyaay bu yem bi ak xalaatu gaawaay bi, nun ñoo leen defar. Seetal ni nu leen waññe: Ni nuy natte musiba.

Xibaar bu nekk ci xët wii am na ab nimero buy won fa mu jóge. Su nu juumee, baal nu, nun ay nit ñu bëgg rab lanu, du ab jurnaalu xam-xam. Wax nu ko ci [email protected] te dinanu ko jubbanti.

Jiit bi dafa xiif! Venom Wiki ab liggéeyu kenn la: amul pay, amul piblisite te amul traceur. Ab may bu tuuti dafay dimbali ngir mu des ci internet.Leel jiit bi