No. 0633 e 1 402

Brown widow

Latrodectus geometricus

Ko faati e innde ndee: The name comes from the geometric pattern on the top of its abdomen (its rear body section).1

Ina muusi tanIna muusi, kono ɓetataa ma no feewi.

Araañeeji

Ŋatgol

Bone e yimɓe: MuusɗoIna waawi muusde sanne, kono hertaani wonde huunde mawnde.

The brown widow is a spider in the widow family, a close cousin of the black widow. It lives in many parts of the world, often around houses and buildings. Its bite is painful but usually not dangerous.1

Ina wuuri e

Originally Africa; now found across the Americas, Asia, Australia, Papua New Guinea, Hawaii, Poland and the Middle East1

Afrik

Hello arano

It builds untidy three-dimensional webs in dark corners, in vegetation and around buildings. It is commonly found around houses, and in tropical areas it is usually found around buildings. It also lives in crops such as avocado, citrus, cotton, maize, vineyards and pistachio.1

Juuteendi

3,5 cm (1,4 in)3

mawnude mawɗo heewɗo

Yaawde ɓurnde

hedde 0,92 km/h (0,57 mph)

E leydi yoornde, miijo

No anndirte ngal

Black and white geometric pattern on the top of the abdomen1
Usually a bright orange or yellowish hourglass marking on the underside of the abdomen1
Body colour ranges from tan and dark brown to black, with shades of grey also possible1
Stripes on the legs1
Egg sacs are spiky, like a sandspur, and sometimes described as tufted, fluffy or spiky1

Ina heewi waylondireede e: The black widow is slightly larger and darker, and has a red hourglass on the underside. The brown widow is lighter, has an orange or yellow hourglass, and has a black and white pattern on top of the abdomen that the black widow does not have. In southern Africa, the brown widow's relative L. rhodesiensis, native to Zimbabwe, is also called a brown button spider.1

Doole tooke

Ŋatgol

Tooke ngal ina yaltira ñiiƴe mum so ina ŋata.

Hol ko tooke ŋatgol mum waɗata?

Like all widow spiders, the brown widow has a neurotoxic venom, which attacks the nerves. It causes latrodectism, a set of very unpleasant symptoms. The effects are usually confined to the bite area and the tissue around it.1

Hol no bone mum heewiri e yimɓe?

Bone e yimɓe: MuusɗoIna waawi muusde sanne, kono hertaani wonde huunde mawnde.

Brown widow bites are usually not very dangerous, and are much less dangerous than black widow bites. The spider cannot deliver as much venom as a black widow, so its bites are considered minor. They are painful.1

So ina ŋata

Loot nokku ŋataaɗo oo, waɗ galaas e mum ngam muusu ngu. Heɓ ballal cafrol so muusu ngu ina tiiɗi, ina saakoo walla neɗɗo oo ina wiya wonaa e jam.

Adii fof noddu nimero urgence (112, 000, 911). Ɗum ko anndinal ballal adiingal, wonaa saaraangal doktoor. Ko adii e ballal adiingal

Reen hoore maa

Wota a meem, wota a nanngu, wota a ñiŋŋu kullal ladde haa abada, hay so ngal ina famɗi, hay so ina nanndi e ɗaaniingal walla maayngal.
Accu ngal nokku. So a fotti e ngal, deƴƴu, ruttu ɓaawo seeɗa seeɗa, accu ngal yaha laawol mum.
So gooto ŋatii ma: deƴƴu, wota a dillu, noddu nimero urgence (112, 000, 911) walla yahu opitaal law. Jogo e hakkille no ngal nanndi, natal ina walla.

Ngal faalaaka gaañde ma. Ina huutoroo tooke mum ngam nanngude ñaamdu walla reenaade, ina ɓuri yiɗde suuɗaade. Ɓeydu anndude no reentortoo

Hol to e aduna?

Afrik Aazi Orop Amerik Rewo Amerik Worgo Ostaraali e Oseyaani

Hol no mawniri?

Hol no juutiri?

hedde juutde no ñippirde kaayitaaje

Hol no Brown widow mawniri, so fooɗondiraama e AN?

Limgal tan e navigatoor maa. Alaa ko danndetee walla ko neldetee.

Hol no yaawiri?

Heende hedde 0,3 km/h (0,19 mph)

Brown widow hedde 0,92 km/h (0,57 mph)

Neɗɗo yahoowo e koyɗe hedde 5 km/h (3,1 mph)

moƴƴi anndude

Humpito

In Southern California, researchers suggest the brown widow may be pushing black widows out of the area by competing and fighting for territory.1

Its egg sacs are so spiky that they are easy to tell apart from those of most other spiders.1

A female can make up to 20 egg sacs over her lifetime, with 120 to 150 eggs in each.1

Brown widows are preyed upon by wasps, including blue mud-dauber wasps and digger wasps.1

Feññinoowo fenaande

Fenaande: The brown widow is as dangerous as the black widow.

Goonga: Brown widow bites are usually not very dangerous and are much less dangerous than black widow bites.1

Ngam ganduɓe tooke

Innde ganndal: Latrodectus geometricus
Fedde: Araañeeji
Ɓesngu: Theridiidae2
Ordre: Araneae
Leyɗe mawɗe: Afrik
Ɓiɓɓe tokooso: Eggs hatch in about 20 days. Each female lays about 120 to 150 eggs per sac and can make up to 20 sacs in her lifetime.1
Hol no ngal woniri e ladde: Least Concern (South African National Biodiversity Institute)1
Bone e yimɓe: 2 / 5: Muusɗo3

Ɗo humpito iwri

Latrodectus geometricus (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
Latrodectus geometricus (iNaturalist): inɗe e ceergal.
Venom Wiki: tolno bone, mawnude heewnde e miijo yaawde ko amen. Yiy no men keɓirta ɗum: No men tolnirta bone.

Kala humpito e ngoo hello ina jogii limoore hollirnde iwdi mum. So men juumii, yaafo, men ko yiɗɓe kulle, wonaa jaaynde ganndal. Wiy men e [email protected], men feewnita.

Yaare nden ina weelaa! Venom Wiki ko golle neɗɗo gooto: yoɓetaake, alaa ko jeeyetee, alaa rewɓe. Ndokkal seeɗa ina walla ngam heddude e enternet.Ñaam yaare nden