Oriental hornet
The Oriental hornet is a large social wasp that lives in colonies of thousands of insects, led by a single queen. It lives in parts of Southwest Asia, Northeast Africa, the Middle East and Southern Europe, and it is one of the main pests of honey bees. Its sting can be very painful.1

ብኸመይ ትፈልጦ
- Reddish-brown body1
- Thick yellow bands across the abdomen1
- Yellow patches on the head between the eyes1
- Body 25 to 35 mm long; the queen and drones are larger than workers1
- Very strong jaws, and will bite if provoked1
ብዙሕ ግዜ ዝደናገረሉ፦ It looks similar to the European hornet (Vespa crabro). The Asian giant hornet of East Asia should not be confused with it. Males (drones) have 13 antenna segments, while workers and the queen have 12.1
ሓይሊ መርዚ
መርዚ ብመንደፊ እዩ ዝወጽእ።
መርዙ (ክነኽስ ወይ ክነድፍ ከሎ) እንታይ ይገብር?
The sting is quite painful to people. Some people are allergic to these stings. Tests on the venom showed that it slowed the growth of some Gram-positive bacteria, a group of bacteria, so it may be useful as a medicine.1
ንሰባት ክንደይ ሓደገኛ እዩ?
ሓደጋ ንሰባት: ዘቐንዚብኣዝዩ ከቐንዚ ይኽእል፣ ግን ዳርጋ ፈጺሙ ከቢድ ኣይኮነን።The sting can be quite painful, and some people are allergic to it.1
ምስ ፈርሀ እንታይ ይገብር?
Workers defend the colony, and will bite if provoked.1
እንተ ነዲፉ
- ናይ ንህቢ መንደፊ ፍሒቕካ ኣውጽኦ፣ ነቲ ቦታ ድማ ኣዝሕሎ።
- እቲ ሰብ ጸገም ምስትንፋስ፣ ሕበጥ ገጽ ወይ ጎሮሮ እንተ ኣለዎ፣ ወይ ኣእምሮኡ ክስሕት ከም ዝቐረበ እንተ ተሰምዖ፣ ህጹጽ ኣለርጂ እዩ፦ ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት ደውል፣ እንተ ኣለዎ ድማ ናይ ኣድሬናሊን መርፍኡ (ኣድሬናሊን ፔን) ተጠቐም።
ኩሉ ግዜ ቀዳምነት ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት ደውል (112፣ 000፣ 911)። እዚ ሓፈሻዊ መምርሒ ቀዳማይ ረድኤት እዩ፣ ሕክምናዊ ምኽሪ ኣይኮነን። መሰረታት ቀዳማይ ረድኤት
ብድሕንነት ጽናሕ
- ንዘገዳም እንስሳ ፈጺምካ ኣይትተንክፎ፣ ኣይትሓዞ ወይ ኣይተሕርቖ፣ ንእሽቶ እንተ ኾነ እውን፣ ደቂሱ ወይ ሞይቱ እንተ መሰለ እውን።
- ቦታ ሃቦ። እንተ ረኺብካዮ፣ ህዱእ ኹን፣ ቀስ ኢልካ ንድሕሪት ተመለስ፣ ናብ መገዱ ድማ ይኺድ ሕደጎ።
- ሓደ እንተ ነዲፉካ፦ ህዱእ ኹን፣ ከይተንቀሳቐስካ ጽናሕ፣ ናብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት (112፣ 000፣ 911) ደውል ወይ ብቕልጡፍ ናብ ሆስፒታል ኪድ። ከመይ ከም ዝመስል ዘክር፣ ስእሊ ይሕግዝ።
ንዓኻ ከጥቅዕ ኣይደልን እዩ። መርዙ ዝጥቀመሉ መግቢ ንምሓዝ ወይ ንርእሱ ንምክልኻል እዩ፣ ምሕባእ ድማ ኣዝዩ ይመርጽ። ብዛዕባ ድሕንነት ተወሳኺ
ክንደይ ዓቢ እዩ?
ክንደይ ይነውሕ?
ኣስታት ከም መሓዝ ወረቐት ይነውሕ
ምሉእ ሜዳ ኩዕሶ እግሪ ብ12 ካልኢት ነፊሩ ክሰግሮ ይኽእልOriental hornet ምሳኻ ክወዳደር ከሎ ክንደይ ዓቢ እዩ?
ኣብ ብራውዘርካ ዝስራሕ ሕሳብ ጥራይ። ዋላ ሓደ ነገር ኣይዕቀብን ናብ ዝኾነ ቦታ ድማ ኣይለኣኽን።
ክንደይ ቅልጡፍ እዩ?
ሓቅታት
The yellow stripe on its exoskeleton can absorb sunlight and generate a small electrical potential, which may help supply energy for digging.1
A 2024 study found that hornets fed sugary solutions containing up to 80% ethanol for a week showed no harmful effects on behaviour or lifespan. Most animals tolerate only up to 4%.1
It is the primary pest that attacks honey bee colonies in many countries.1
It is the only member of the genus Vespa that lives in desert climates, such as those in North Africa and the Middle East.1
Unlike most wasps, which are most active early in the morning, it is most active in the middle of the day.1
Its sisters are closely related, with each worker on average 75% related to her sisters, so workers help raise the colony's young.1
ሓቅታት ካበይ ይመጹ
- Oriental hornet (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Vespa orientalis (iNaturalist): ኣስማትን ምምዳብን።
- Venom Wiki: ደረጃ ሓደጋ፣ ልሙድ ዓቐንን ግምት ቅልጣፈን ናትና እዮም። ብኸመይ ከም እነውጽኦም ርአ፦ ሓደጋ ብኸመይ ንግምግም.
ኣብዚ ገጽ ዘሎ ነፍሲ ወከፍ ሓቂ ናብ ምንጩ ዘመልክት ቁጽሪ ኣለዎ። ገለ ነገር እንተ ተጋጊና፣ ይቕሬታ፣ ንሕና ፈተውቲ እንስሳታት ኢና፣ መጽሔት ሳይንስ ኣይኮንናን። ብ[email protected] ንገረና፣ ክነስተኻኽሎ ኢና።
ምንዳፋት

