Mauve stinger
Okùn-ọwọ́ tó ń ta ni (tentacles)Oúnjẹ rẹ̀: Díẹ̀ nínú ohun gbogboThe mauve stinger is a small jellyfish that drifts in warm seas across much of the world. Its bell and tentacles are covered in stinging cells, so its stings hurt, even when the jellyfish is dead and washed up on a beach. Huge swarms of them can close beaches and damage fishing and fish farms.1

Bí o ṣe lè dá a mọ̀
- Adults have a bell 3 to 12 cm across.1
- Colour varies from mauve and purple to pink, light brown and yellow.1
- It has eight long tentacles and four long oral arms.1
- Unusually for a jellyfish, both the bell and the tentacles carry stinging cells.1
- When disturbed by waves or a ship's motion, it gives off short flashes of light at night.1
A sábà máa ń ṣì í mọ̀ sí: Its common name purple-striped jelly can cause confusion with Chrysaora colorata. Stings from either can cross-react, so people who have been stung by one may react to the other.1
Agbára oró
Ẹgbẹẹgbẹ̀rún sẹ́ẹ̀lì ìtani kékeré máa ń ta jáde nígbà tí nǹkan bá fọwọ́ kàn wọ́n.
Kí ni oró rẹ̀ máa ń ṣe?
This jellyfish stings rather than bites. Its stinging cells cause pain, redness, swelling and a rash, and the pain typically lasts 1 to 2 weeks. Less often, people feel dizzy or are sick or have diarrhoea, and skin rashes can return years later.1
Báwo ló ṣe léwu tó fún ènìyàn?
Ewu fún ènìyàn: Ó ń dunniÓ lè dunni gan-an, ṣùgbọ́n kì í fẹ́rẹ̀ẹ́ le rárá.Stings are common and painful, but they are generally not dangerous and there are no known deaths. A rare serious allergic reaction can happen, and a single case of Guillain–Barré syndrome, a serious nerve condition, has been linked to a sting; all symptoms in that case cleared within 6 months.1
Kí ni ó máa ń ṣe nígbà tí ẹ̀rù bá bà á?
Its stinging cells are used to defend it as well as to catch prey.1
Bí ó bá ta ni
- The sting may possibly be relieved with compounds called hydroxyacetophenone and Symsitive, which stop the stinging cells firing. Seek medical help if a serious allergic reaction or other symptoms develop.1
- Jáde kúrò nínú omi kí o sì yọ gbogbo okùn-ọwọ́ rẹ̀ (tentacles) kúrò (pẹ̀lú ìbọ̀wọ́ tàbí aṣọ).
- Fún box jellyfish ilẹ̀ olóoru: da ọtí kíkan (vinegar) sí ibi tí ó ti ta ni fún ó kéré tán ìṣẹ́jú-àáyá 30, pe fún ìrànlọ́wọ́ kí o sì múra láti ṣe CPR (ìmúsọjí ọkàn àti èémí). Fún bluebottles àti ọ̀pọ̀ àwọn yòókù: fi omi òkun fọ̀ ọ́, lẹ́yìn náà omi gbígbóná fún ìrora náà.
Máa kọ́kọ́ pe nọ́ńbà pàjáwìrì rẹ nígbà gbogbo (112, 000, 911). Èyí jẹ́ ìtọ́sọ́nà ìtọ́jú àkọ́kọ́ gbogbogbò, kì í ṣe ìmọ̀ràn ìṣègùn. Ìpìlẹ̀ ìtọ́jú àkọ́kọ́
Wà láìléwu
- Má ṣe fọwọ́ kan, mú tàbí yọ ẹranko igbó lẹ́nu láéláé, kódà bí ó bá kéré, kódà bí ó bá dà bí ẹni pé ó ń sùn tàbí ó ti kú.
- Fún un ní àyè. Bí o bá pàdé ọ̀kan, farabalẹ̀, sẹ́yìn díẹ̀díẹ̀ kí o sì jẹ́ kí ó máa bá ọ̀nà rẹ̀ lọ.
- Bí ọ̀kan bá ta ọ́: farabalẹ̀, má ṣe mira, pe nọ́ńbà pàjáwìrì rẹ (112, 000, 911) tàbí lọ sí ilé ìwòsàn kíákíá. Rántí bí ó ṣe rí, fọ́tò máa ń ṣèrànwọ́.
Kò wá ọ kiri láti ṣe ọ́ léṣe. Ó ń lo oró rẹ̀ láti mú oúnjẹ tàbí láti dáàbò bo ara rẹ̀, ó sì fẹ́ràn láti farapamọ́ jù. Sí i nípa wíwà láìléwu
Níbo ní ayé?
Báwo ló ṣe tóbi tó?
Báwo ló ṣe gùn tó?
ó gùn tó bíríkì ìṣeré 4 tí a tò sí ìlà kanBáwo ni Mauve stinger ṣe tóbi tó tí a bá fi wé ÌWỌ?
Ìṣirò nìkan nínú bráwúsà rẹ. A kò fi ohunkóhun pamọ́, a kò sì fi ránṣẹ́ sí ibikíbi.
Báwo ló ṣe yára tó?
Òtítọ́
It glows in the dark, and a description of its light was written by Pliny the Elder in 77 AD.1
Unlike most jellyfish, it has stinging cells on its bell as well as its tentacles.1
A seven-arm octopus has been recorded holding one of these jellyfish to use its sting as a defence.1
Swarms can cover tens of square kilometres and contain millions of jellyfish.1
It can eat microscopic plant plankton, which is highly unusual for a cnidarian.1
It has no polyp stage, a bottom-dwelling stage that most other jellyfish go through.1
Olùfọ́ àròsọ
Àròsọ: A dead jellyfish washed up on the beach is harmless.
Òtítọ́: Even recently dead, stranded individuals can still sting.1
Fún àwọn amòye oró
- Orúkọ sáyẹ́ǹsì
- Pelagia noctiluca
- Ẹgbẹ́
- Jellyfish àti àwọn ẹ̀dá òkun tó ń ta ni
- Ìdílé
- Pelagiidae2
- Ètò
- Semaeostomeae
- Àwọn kọ́ńtínẹ́ńtì
- Òkun Àtìláńtíìkì, Òkun Pàsífíìkì, Òkun Íńdíà, Òkun Mẹditaréníà, Òkun Pupa, Àwọn òkun ńlá
- Àwọn ọmọ
- Males and females release sperm and eggs into the sea during daylight. The fertilised egg becomes a larva in 3 days, a tiny young jellyfish after a week, and an adult about a month later.1
- Ọjọ́ ayé
- nǹkan bí ọdún 0.751
- Ewu fún ènìyàn
- 2 / 5: Ó ń dunni3
Ibi tí àwọn òtítọ́ ti wá
- Pelagia noctiluca (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Pelagia noctiluca (iNaturalist): orúkọ àti ìpínsísọ̀rí.
- Venom Wiki: ìpele ewu, ìtóbi déédé àti àfojúbù ìyára jẹ́ tiwa. Wo bí a ṣe ń ṣírò wọn: Bí a ṣe ń díwọ̀n ewu.
Gbogbo òtítọ́ ojú-ìwé yìí ní nọ́ńbà tó tọ́ka sí orísun rẹ̀. Bí a bá ṣe àṣìṣe, má bínú, olólùfẹ́ ẹranko ni wá, kì í ṣe ìwé ìròyìn sáyẹ́ǹsì. Sọ fún wa ní [email protected] a ó sì tún un ṣe.


