Emperor newt
The emperor newt is a small, highly poisonous newt with bright orange bumps along its sides. It lives in pools and slow streams in forests in Yunnan and parts of South China. Its bright colours warn animals that it is toxic.1

Bí o ṣe lè dá a mọ̀
- Ridged orange head with a darker, almost black body1
- A single orange ridge runs down the back to the tail-tip1
- A row of round, orange bumps runs along both sides of the body1
- Tail and legs are orange, though the shade can vary by population, diet and location1
- Moves slowly and is generally nocturnal, so it is hard to find1
Agbára májèlé
Awọ rẹ̀ ní májèlé. Ó léwu láti fọwọ́ kàn án, lá a tàbí jẹ ẹ́.
Kí ni májèlé rẹ̀ máa ń ṣe?
It has no venom. Its poison is held in glands along its back and sides, and when it is grabbed, the tips of its ribs squeeze the poison out. The poison is harmful if eaten, or if the toxin is taken into the body.1
Báwo ló ṣe léwu tó fún ènìyàn?
Ewu fún ènìyàn: Ó ń dunniÓ lè dunni gan-an, ṣùgbọ́n kì í fẹ́rẹ̀ẹ́ le rárá.It is poisonous if eaten, but it is generally safe for people to handle when held carefully and gently, and only as often as is absolutely necessary.1
Kí ni ó máa ń ṣe nígbà tí ẹ̀rù bá bà á?
Its bright orange colour is a warning, and when grabbed it squeezes poison from the glands along its back.1
Bí ẹnìkan bá fọwọ́ kàn án tàbí jẹ ẹ́
- Bí ẹnìkan bá fọwọ́ kan ọ̀kan: fọ ọwọ́ dáadáa, má sì fọwọ́ kan ojú tàbí ẹnu. Bí ọmọdé tàbí ẹran ọ̀sìn bá lá ọ̀kan tàbí jẹ ẹ́: pe ibùdó ìmọ̀ràn májèlé tàbí nọ́ńbà pàjáwìrì.
Máa kọ́kọ́ pe nọ́ńbà pàjáwìrì rẹ nígbà gbogbo (112, 000, 911). Èyí jẹ́ ìtọ́sọ́nà ìtọ́jú àkọ́kọ́ gbogbogbò, kì í ṣe ìmọ̀ràn ìṣègùn. Ìpìlẹ̀ ìtọ́jú àkọ́kọ́
Wà láìléwu
- Má ṣe fọwọ́ kan, mú tàbí yọ ẹranko igbó lẹ́nu láéláé, kódà bí ó bá kéré, kódà bí ó bá dà bí ẹni pé ó ń sùn tàbí ó ti kú.
- Fún un ní àyè. Bí o bá pàdé ọ̀kan, farabalẹ̀, sẹ́yìn díẹ̀díẹ̀ kí o sì jẹ́ kí ó máa bá ọ̀nà rẹ̀ lọ.
- Bí o bá fọwọ́ kàn án tàbí jẹ ẹ́: má ṣe fọwọ́ pa ojú tàbí ẹnu rẹ, fọ ọwọ́ rẹ kí o sì wá ìrànlọ́wọ́ ìṣègùn.
Kò wá ọ kiri láti ṣe ọ́ léṣe. Májèlé rẹ̀ wà níbẹ̀ kìkì kí ohunkóhun má baà jẹ ẹ́. Sí i nípa wíwà láìléwu
Báwo ló ṣe tóbi tó?
Báwo ló ṣe gùn tó?
ó gùn tó bíríkì ìṣeré 6 tí a tò sí ìlà kanBáwo ni Emperor newt ṣe tóbi tó tí a bá fi wé ÌWỌ?
Ìṣirò nìkan nínú bráwúsà rẹ. A kò fi ohunkóhun pamọ́, a kò sì fi ránṣẹ́ sí ibikíbi.
Báwo ló ṣe yára tó?
Òtítọ́
Olùfọ́ àròsọ
Àròsọ: Its slow, unhurried movements make it easy prey.
Òtítọ́: Its bright orange colour warns predators that it is poisonous, so most larger animals avoid it.1
Ibi tí àwọn òtítọ́ ti wá
- Tylototriton shanjing (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Tylototriton shanjing (iNaturalist): orúkọ àti ìpínsísọ̀rí.
- Venom Wiki: ìpele ewu, ìtóbi déédé àti àfojúbù ìyára jẹ́ tiwa. Wo bí a ṣe ń ṣírò wọn: Bí a ṣe ń díwọ̀n ewu.
Gbogbo òtítọ́ ojú-ìwé yìí ní nọ́ńbà tó tọ́ka sí orísun rẹ̀. Bí a bá ṣe àṣìṣe, má bínú, olólùfẹ́ ẹranko ni wá, kì í ṣe ìwé ìròyìn sáyẹ́ǹsì. Sọ fún wa ní [email protected] a ó sì tún un ṣe.
Májèlé nínú awọ rẹ̀
