Malayan pit viper
The Malayan pit viper is a venomous snake of Southeast Asia. It lives in forests, farmland and plantations, where it hunts rats and mice. Its bite causes severe pain and swelling, so it is an important snake to recognise.1

Bí o ṣe lè dá a mọ̀
- Reddish, grey or pale brown in colour on its back.1
- Two rows of large, dark brown triangular blotches with black edges run down the back.1
- A broad dark brown stripe runs from the eye to the corner of the mouth.1
- Smooth scales and a pointed, upturned snout.1
- Adults average about 76 cm long and can reach about 91 cm.1
Agbára oró
Oró ń jáde láti inú eyín oró tàbí eyín rẹ̀ nígbà tí ó bá bùjẹ.
Kí ni oró rẹ̀ máa ń ṣe?
Its venom causes severe pain and swelling around the bite, and sometimes tissue damage (necrosis), where body tissue dies. The venom acts on platelets, the small cells that help blood clot, and can cause dangerous blood clots. Symptoms are described as developing over time after a bite.1
Báwo ló ṣe léwu tó fún ènìyàn?
Ewu fún ènìyàn: Ó léwu gan-anÓ lè pa ènìyàn tí kò bá rí ìtọ́jú.In northern Malaysia it is responsible for about 700 snakebite incidents a year, with a mortality rate of about 2 percent. In a 2005 study of 145 patients in Thailand, 18.6 percent were left with permanently swollen limbs, and two patients died from brain bleeding. Many victims lose limb use or have limbs amputated when there is no antivenom or early treatment.1
Ìròyìn ayọ̀: àwọn dókítà ní oògùn (antivenom) tàbí ìtọ́jú fún èyí.1
Kí ni ó máa ń ṣe nígbà tí ẹ̀rù bá bà á?
It has a reputation for being bad-tempered and quick to strike when disturbed.1
Bí ó bá bùjẹ
- Get medical treatment as early as possible, as delays are linked to lasting limb damage. Antivenin is effective in reversing the blood clotting caused by the venom. Authors advise victims not to use traditional healers and to avoid overusing tourniquets.1
- Jẹ́ kí ẹni náà wà láìmira kí ó sì farabalẹ̀, jẹ́ kí apá tàbí ẹsẹ̀ tí ó bù jẹ wà ní ìpele ọkàn, yọ òrùka àti àwọn nǹkan tó há, kí ẹ sì lọ sí ilé ìwòsàn kíákíá.
Máa kọ́kọ́ pe nọ́ńbà pàjáwìrì rẹ nígbà gbogbo (112, 000, 911). Èyí jẹ́ ìtọ́sọ́nà ìtọ́jú àkọ́kọ́ gbogbogbò, kì í ṣe ìmọ̀ràn ìṣègùn. Ìpìlẹ̀ ìtọ́jú àkọ́kọ́
Wà láìléwu
- Má ṣe fọwọ́ kan, mú tàbí yọ ẹranko igbó lẹ́nu láéláé, kódà bí ó bá kéré, kódà bí ó bá dà bí ẹni pé ó ń sùn tàbí ó ti kú.
- Fún un ní àyè. Bí o bá pàdé ọ̀kan, farabalẹ̀, sẹ́yìn díẹ̀díẹ̀ kí o sì jẹ́ kí ó máa bá ọ̀nà rẹ̀ lọ.
- Bí ọ̀kan bá bù ọ́ jẹ: farabalẹ̀, má ṣe mira, pe nọ́ńbà pàjáwìrì rẹ (112, 000, 911) tàbí lọ sí ilé ìwòsàn kíákíá. Rántí bí ó ṣe rí, fọ́tò máa ń ṣèrànwọ́.
Kò wá ọ kiri láti ṣe ọ́ léṣe. Ó ń lo oró rẹ̀ láti mú oúnjẹ tàbí láti dáàbò bo ara rẹ̀, ó sì fẹ́ràn láti farapamọ́ jù. Sí i nípa wíwà láìléwu
Báwo ló ṣe tóbi tó?
Báwo ló ṣe gùn tó?
ó gùn tó ológbò ilé 2 láti imú dé ìrù
ó gùn tó ọ̀gẹ̀dẹ̀ 5 tí a tò tẹ̀léra
lè sáré mítà 100 ní ìṣẹ́jú-àáyá 100 (ènìyàn tó yára jùlọ nílò 9.6)Báwo ni Malayan pit viper ṣe tóbi tó tí a bá fi wé ÌWỌ?
Ìṣirò nìkan nínú bráwúsà rẹ. A kò fi ohunkóhun pamọ́, a kò sì fi ránṣẹ́ sí ibikíbi.
Báwo ló ṣe yára tó?
Òtítọ́
The venom of this snake is used to isolate an enzyme called ancrod, which doctors use to break down blood clots in patients.1
It is very sedentary, and has often been found in the same spot several hours after a bite involving a person.1
Bites happen throughout the year but mostly early in the monsoon season, in May and June.1
It is the only Asian pit viper with large crown scales and smooth back scales.1
Ibi tí àwọn òtítọ́ ti wá
- Calloselasma (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Calloselasma rhodostoma (iNaturalist): orúkọ àti ìpínsísọ̀rí.
- Venom Wiki: ìpele ewu, ìtóbi déédé àti àfojúbù ìyára jẹ́ tiwa. Wo bí a ṣe ń ṣírò wọn: Bí a ṣe ń díwọ̀n ewu.
Gbogbo òtítọ́ ojú-ìwé yìí ní nọ́ńbà tó tọ́ka sí orísun rẹ̀. Bí a bá ṣe àṣìṣe, má bínú, olólùfẹ́ ẹranko ni wá, kì í ṣe ìwé ìròyìn sáyẹ́ǹsì. Sọ fún wa ní [email protected] a ó sì tún un ṣe.
Ìbùjẹ