Spotted ratfish
The spotted ratfish is a chimaera, a cartilage fish related to sharks and rays. It lives in the northeastern Pacific Ocean, and divers often see it at night in the Pacific Northwest. It gets its name from its pointed, rat-like tail.1

Ni ngay ko xàmmee
- Smooth, scaleless skin that is silvery-bronze, often with gold, blue and green shine1
- Speckled white spots along the back1
- Large, triangular pectoral fins that stick straight out from the sides, like airplane wings1
- A pointed, rat-like tail that makes up almost half of its total length1
- Large emerald green eyes and a duckbill-shaped snout1
Kàttanu daŋar
Ay dag yu ñaw ñoo yor daŋar bi. Teg tànk ci kawam walla jàpp ko dafay metti.
Lan la daŋar biy sóob di def?
The spine on the leading edge of its dorsal fin is grooved and connected to a venom gland at its base. The venom is mildly toxic. A sting from the spine causes a painful wound.1
Ni mu lore nit ñi?
Musiba ci nit: Dafay mettiMën na metti lool, waaye lu bon du faral di am.It does not present a serious danger to humans, but its spines can cause painful wounds. Harbor seals have been known to die after swallowing spotted ratfish, when a spine pierced the stomach or esophagus.1
Lan lay def bu tiitee?
It usually keeps a safe distance from divers and is not aggressive, but it will defend its territory with the spine on its dorsal fin if it feels invaded.1
Su ay dagam jamee la
- Teg gaañu-gaañu bi ci ndox mu tàng, lu nit ki mën a muñ waaye bu dul ko lakk (seetal ko ak sa loxo), diir bu dale 30 ba 90 minit. Wutal ndimbal doktoor, rawatina ci jënu-doj ak raie.
Saa su nekk, woo jëkk sa nimerob urgence (112, 000, 911). Lii ay ndigal yu yaatu ci ndimbal yu jëkk la, du ndigalu doktoor. Li war a xam ci ndimbal yu jëkk
Sàmmal sa bopp
- Bul laal mukk, bul jàpp, bul sonal ab rab bu àll, doonte bu ndaw la, te doonte dafa mel ni dafa nelaw walla dafa dee.
- May ko bérab. Su nga ko gisee, dalal, dellu ginnaaw ndànk-ndànk te bàyyi ko mu dem yoonam.
- Su ay dagam jamee la: dalal, bul yëngu, woo sa nimerob urgence (112, 000, 911) walla dem lopitaan ci gaaw. Bul fàtte ni mu meloon, ab nataal dina dimbali.
Du la wut. Dafay jëfandikoo daŋaram ngir jàpp lu muy lekk walla ngir aar boppam, te nëbbu moo ko gën a neex. Yeneen ci ni ngay sàmme sa bopp
Fan ci àddina?
Ni mu réye?
Ni mu guddoo?
guddu na ni 2 muusu kër, bakkan ba geen
guddu na ni 5 banaana yu ñu toftale
mën na féey guddaayu pisin bu réy (50 m) ci 12 segondSpotted ratfish ni mu réye ci wetu YOW?
Ay waññ rekk ci sa navigateur. Dara du denc te dara du yónnee fenn.
Ni mu gaawe?
Xibaar
Adult males have a club-like cephalic clasper on the head, an organ not found in any other vertebrate, which they use to hold on to females during courtship.1
Its large eyes reflect light, much like the eyes of a cat.1
It swims with its large pectoral fins, and its barrel rolls and corkscrew turns have been described as aquatic flight.1
Its teeth are plate-shaped, mineralised and permanent, unlike the easily replaced teeth of sharks, and they help it grind prey.1
Its ampullary organs on the head detect electric fields, and they are homologous to the ampullae of Lorenzini found in sharks and rays.1
Its meat is not typically eaten by humans and it is not commercially caught.1
Ngir boroom xam-xam ci daŋar
- Turu xam-xam
- Hydrolagus colliei
- Mbooloo
- Jën yu am daŋar
- Njaboot
- Chimaeridae2
- Toftal
- Chimaeriformes
- Kontinaa yi
- Mbàmbulaanu Pasifik, Golfu Kaliforni, Mbàmbulaan yi
- Liir yi
- Like some sharks, it lays eggs; the female releases up to two fertilised eggs every 10–14 days in spring to autumn, and development can take up to a year.1
- Musiba ci nit
- 2 / 5: Dafay metti3
Fa xibaar yi jóge
- Spotted ratfish (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Hydrolagus colliei (iNaturalist): tur ak ni ñu leen séddale.
- Venom Wiki: tolluwaayu musiba bi, réyaay bu yem bi ak xalaatu gaawaay bi, nun ñoo leen defar. Seetal ni nu leen waññe: Ni nuy natte musiba.
Xibaar bu nekk ci xët wii am na ab nimero buy won fa mu jóge. Su nu juumee, baal nu, nun ay nit ñu bëgg rab lanu, du ab jurnaalu xam-xam. Wax nu ko ci [email protected] te dinanu ko jubbanti.
Dag yu am daŋar

