European hornet
The European hornet is the largest wasp that lives in Europe. It is a true hornet, and it is the only one of its kind found in North America, where it was introduced from Europe. It is best known for its large paper nests and its striking reddish wings and striped abdomen.1

Bí o ṣe lè dá a mọ̀
- Eyes deeply indented and shaped like a "C"1
- Reddish-orange wings1
- Abdomen striped with brown and yellow1
- Workers average about 2.5 cm long; queens can reach about 3.5 cm1
- Has hair on the thorax and abdomen, but is not as hairy as most bees1
A sábà máa ń ṣì í mọ̀ sí: It is often mistaken for the Asian giant hornet because of its colours and abdomen pattern. The European hornet is significantly smaller than the Asian giant hornet, and it is larger than most common wasps, such as Vespula vulgaris.1
Agbára oró
Oró ń jáde láti inú ohun ìtani.
Kí ni oró rẹ̀ máa ń ṣe?
Its venom contains neurotransmitters such as dopamine, serotonin, histamine and noradrenaline, along with enzymes, proteins such as melittin and bradykinin, and a neurotoxin called apamin, which attacks the nerves. In one documented case, a person developed tingling at the sting, headaches and shortness of breath, along with a fast, irregular heartbeat.1
Báwo ló ṣe léwu tó fún ènìyàn?
Ewu fún ènìyàn: Ó ń dunniÓ lè dunni gan-an, ṣùgbọ́n kì í fẹ́rẹ̀ẹ́ le rárá.Most stings do not need medical attention, but in rare cases they can be serious. In one documented case the victim needed hospital treatment, though that person may have been unusually sensitive to hornet and wasp stings.1
Kí ni ó máa ń ṣe nígbà tí ẹ̀rù bá bà á?
It stings when it is stepped on or grabbed and is defensive of its nest, and it may sting without warning when near its nest or food. When alarmed, it performs a dance outside the nest with loud buzzing, darting in and out, and attacking or approaching the target.1
Bí ó bá ta ni
- Most stings do not require medical attention. In rare serious cases, hospital treatment is needed; in one documented case, electrical cardioversion or the drug propafenone were effective treatments for the heart reactions.1
- Ha ẹ̀gún ìtani oyin jáde kí o sì tu ibẹ̀ lára.
- Bí ẹni náà bá ń mí pẹ̀lú ìṣòro, tí ojú tàbí ọ̀fun rẹ̀ wú, tàbí tí ó ń fẹ́ dákú, pàjáwìrì àléjì ni: pe nọ́ńbà pàjáwìrì rẹ kí o sì lo kálámù abẹ́rẹ́ adrenaline rẹ̀ (auto-injector) bí ó bá ní ọ̀kan.
Máa kọ́kọ́ pe nọ́ńbà pàjáwìrì rẹ nígbà gbogbo (112, 000, 911). Èyí jẹ́ ìtọ́sọ́nà ìtọ́jú àkọ́kọ́ gbogbogbò, kì í ṣe ìmọ̀ràn ìṣègùn. Ìpìlẹ̀ ìtọ́jú àkọ́kọ́
Wà láìléwu
- Má ṣe fọwọ́ kan, mú tàbí yọ ẹranko igbó lẹ́nu láéláé, kódà bí ó bá kéré, kódà bí ó bá dà bí ẹni pé ó ń sùn tàbí ó ti kú.
- Fún un ní àyè. Bí o bá pàdé ọ̀kan, farabalẹ̀, sẹ́yìn díẹ̀díẹ̀ kí o sì jẹ́ kí ó máa bá ọ̀nà rẹ̀ lọ.
- Bí ọ̀kan bá ta ọ́: farabalẹ̀, má ṣe mira, pe nọ́ńbà pàjáwìrì rẹ (112, 000, 911) tàbí lọ sí ilé ìwòsàn kíákíá. Rántí bí ó ṣe rí, fọ́tò máa ń ṣèrànwọ́.
Kò wá ọ kiri láti ṣe ọ́ léṣe. Ó ń lo oró rẹ̀ láti mú oúnjẹ tàbí láti dáàbò bo ara rẹ̀, ó sì fẹ́ràn láti farapamọ́ jù. Sí i nípa wíwà láìléwu
Báwo ló ṣe tóbi tó?
Báwo ló ṣe gùn tó?
Báwo ló ṣe wúwo tó?
ó gùn tó pínì ìwé (paper clip)
ó fúyẹ́ débi pé o kò ní mọ̀ ọ́n lára lọ́wọ́ rẹ
lè fò kọjá gbogbo pápá bọ́ọ̀lù ní ìṣẹ́jú-àáyá 11Báwo ni European hornet ṣe tóbi tó tí a bá fi wé ÌWỌ?
Ìṣirò nìkan nínú bráwúsà rẹ. A kò fi ohunkóhun pamọ́, a kò sì fi ránṣẹ́ sí ibikíbi.
Báwo ló ṣe yára tó?
Òtítọ́
It is known to steal prey from spiders. This was first documented in 2011, when one took a wrapped insect from a yellow garden spider's web.1
It is the largest eusocial wasp native to Europe.1
Only females have a stinger, because it is a modified egg-laying device. Males cannot sting.1
In Germany, killing a European hornet or destroying its nest has been illegal since 1 January 1987, with a fine of up to €50,000, though fines are rarely imposed.1
It is the only true hornet found in North America, where it was introduced from Europe as early as 1840.1
Olùfọ́ àròsọ
Àròsọ: European hornets are aggressive and will attack people for no reason.
Òtítọ́: It generally avoids conflict. It stings mainly when it is stepped on or grabbed, or when its nest or food is threatened.1
Fún àwọn amòye oró
- Orúkọ sáyẹ́ǹsì
- Vespa crabro
- Ẹgbẹ́
- Oyin, agbọ́n àti agbọ́n ńlá
- Ìdílé
- Vespidae2
- Ètò
- Hymenoptera
- Àwọn kọ́ńtínẹ́ńtì
- Yúróòpù, Éṣíà
- Àwọn ọmọ
- The queen lays eggs in the combs inside the nest. In laboratory data, egg-laying averaged 2.31 eggs per day.1
- Bí ó ṣe ń ṣe nínú igbó
- Locally threatened or endangered in some areas1
- Ewu fún ènìyàn
- 2 / 5: Ó ń dunni3
Ibi tí àwọn òtítọ́ ti wá
- European hornet (Wikipedia (CC BY-SA 4.0))
- Vespa crabro (iNaturalist): orúkọ àti ìpínsísọ̀rí.
- Venom Wiki: ìpele ewu, ìtóbi déédé àti àfojúbù ìyára jẹ́ tiwa. Wo bí a ṣe ń ṣírò wọn: Bí a ṣe ń díwọ̀n ewu.
Gbogbo òtítọ́ ojú-ìwé yìí ní nọ́ńbà tó tọ́ka sí orísun rẹ̀. Bí a bá ṣe àṣìṣe, má bínú, olólùfẹ́ ẹranko ni wá, kì í ṣe ìwé ìròyìn sáyẹ́ǹsì. Sọ fún wa ní [email protected] a ó sì tún un ṣe.
Ìtani
